 | |||
| Song title | |||
| "Winter's End" | |||
| Original Upload Date | |||
| August 30, 2018 | |||
| Singer | |||
| LUMi | |||
| Producer(s) | |||
WaffleFoxAlpha P (music, lyrics, illustration)
circlejourney (proofreading) | |||
| Views | |||
| 600+ (YT), 30+ (SC), 200+ (NN) | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast / SoundCloud Broadcast / Niconico Broadcast | |||
|
Description
Made for LUMi's first anniversary. |
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | Official English |
| 空を発見する | sora o hakken suru | Discover the sky |
| 地面が崩壊している | jimen ga houkai shite iru | The ground is collapsing |
| 振り返るな | furikaeru na | Don't look back |
| お互いに助け合う | otagai ni tasukeau | Help each other out |
| 道を照らす | michi o terasu | Light up the way |
| 冬が離れる | fuyu ga hanareru | Winter is leaving |
| 冬が短くなる | fuyu ga mijikaku naru | Winter becomes shorter |
| 呼吸するのが難しい | kokyuu suru no ga muzakashii | It's difficult to breathe |
| 私は呼吸装置が必要です | watashi wa kokyuu souchi ga hitsuyou desu | I need a breathing apparatus |
| それはいいだろう | sore wa ii darou | It would be nice |
| 私たちは続けることができる | watashitachi wa tsuzukeru koto ga dekiru | We can continue |
| 最後の冬 | saigo no fuyu | Last winter |
| 最後の冬 | saigo no fuyu | Last winter |
| 最後の冬 | saigo no fuyu | Last winter |
| 最後の冬 | saigo no fuyu | Last winter |
| しかし旅は続く | shikashi tabi wa tsuzuku | However, the journey continues |
| 避難所は見つけにくい | hinansho wa mitsukenikui | It's hard to find shelter |
| 慎重にしましょう | shinchou ni shimashou | Let's be cautious |
| 嵐が近づく | arashi ga chikazuku | A storm approaches |
| 速く動こう | hayaku ugokou | Let's move fast |
| 冬が離れる | fuyu ga hanareru | Winter is leaving |
| 冬が短くなる | fuyu ga mijikaku naru | Winter becomes shorter |
| 私は脱水です | watashi wa dassui desu | I'm dehydrated |
| 私は水を必要とします | watashi wa mizu o hitsuyou to shimasu | I need water |
| それはいいだろう | sore wa ii darou | It would be nice |
| 地平線は近くにあります | chiheisen wa chikaku ni arimasu | The horizon is near |
| 最後の冬 | saigo no fuyu | Last winter |
| 最後の冬 | saigo no fuyu | Last winter |
| 最後の冬 | saigo no fuyu | Last winter |
| 最後の冬 | saigo no fuyu | Last winter |
External Links[]
- Tumblr - Illustration