! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
! | Warning: This song contains questionable elements; it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain questionable elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"What a Wonderful World" | |||
Original Upload Date | |||
March 12, 2012 | |||
Singer | |||
Clara and Megurine Luka | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
4,700+ | |||
Links | |||
YouTube Broadcast | |||
Description
|
Lyrics
Spanish | Official English |
Golden interlude has begun this night, | Golden interlude has begun this night, |
these weird lights around us make feel the fright. | these weird lights around us make feel the fright. |
I said “I need you”, but all I got from you was harm | I said “I need you”, but all I got from you was harm |
And the most hateful answers. | And the most hateful answers. |
Una vida jutos, hoy no me impedirá | Such a life together, today it won’t inhibit me |
Pensar en mil formas de consumar | Think about millions of forms to consummate |
Todo mi rancor, que poco a poco se cierne | All of my rancor, that slowly is looming |
Pa’ devorar mi cordura | To demolish my mental health |
I could burn off your visage, | I could burn off your visage, |
I could make your torso melts, | I could make your torso melts, |
I could spray acid over all your body. | I could spray acid over all your body. |
I’ll make one except I | I’ll make one except I |
Be able to love what I’ll | Be able to love what I’ll |
Externalize the monster on your insides. | Externalize the monster on your insides. |
Carazón, quiero poder demonstrate | Honey, I want to demonstrate you |
Que sin piel, solo yo podré amarte | Without skin, just I will still adorating you |
Nadie más habrá, sólamente tú y yo, eternamente | Nobody will be, nobody except me and you, for all eternity |
Have you ever thought that this as a wonderful world? | Have you ever thought that this as a wonderful world? |
The most amazing of them… | The most amazing of them… |
You’re so attractive, then I’ll show you the real yourself. | You’re so attractive, then I’ll show you the real yourself. |
Ni se te ocurra pensar que he perdido el juicio | don’t think about how |
Al vivir de ésta manera. | I’m mad acting by this way |
Déjate llevar, voy a preparer todo para operarte | Please, relax, I’m gonna prepare all to begin your operation |
General anesthesia, take scalpel and scissors. | General anesthesia, take scalpel and scissors. |
Why don’t you appreciate my decision yet? | Why don’t you appreciate my decision yet? |
Soy tu dueña, tu me pertences. | You’re all mine, I’m your owner |
Para evitar riegos, voy a deformarte | To elude the risk, I’m gonna deform you |
Circles / de luz, over / su tez | Circles / The sun, over / Her complexion |
Glow dim / sin más, it can’t / respirar | Glow dim / without that, it can't / breathing |
Abre bien tu ojos, eras tan perfecto… | open your eyes now, you were so perfect… |
Now you look so horrifying, dear. | Now you look so horrifying, dear. |
Have you ever thought that this as a wonderful world? | Have you ever thought that this as a wonderful world? |
The most amazing of them… | The most amazing of them… |
You’re so attractive, then I’ll show you the real yourself. | You’re so attractive, then I’ll show you the real yourself. |
Ni se te ocurra pensar que he perdido el juicio | don’t think about how |
Al vivir de ésta manera. | I’m mad acting by this way |
Déjate llevar, voy a preparer todo para ocultarte | Please, relax, I’m gonna prepare all to hide you |