FANDOM


VDSL Space Race
Song title
"vDSL Space Race"
Original Upload Date
Feb.20.2012
Singer
SONiKA, BIG AL, Hatsune Miku, and Camui Gackpo
Producer(s)
KentaiP (music, lyrics)
Views
3,400+
Links
YouTube Broadcast


LyricsEdit

It's time to spread our wings
Into the universe
Let us fly
To the stars!

Japanese Romaji Official English
せかいかわった、けんきゅうだいもくは sekai kawatta, kenkyuu daimoku wa The world has changed, the research subjects
けんきゅうしゃになりました kenkyuusha ni narimashita Have become the researchers!

Static
Elapse!

Space Race!
Space Race!

The Mainframe revolution was only
the first step
from the earth to the universe!

No liquid fuel, no rocket ships,
no oxygen and landing strips
our space program launches from a satellite dish!
(No sublight traveling in clicks, no mealfunctions or spacesickness)


クリップトンのなにおいで kuripputon no na ni oide In the name of Crypton
わたしら watashira We shall
ぜったいしゅいするよ は~ zettai shui suru yo ha~ Take the lead at any costs. Ha~
(むげんに) (mugen ni) (To infinity)

Let us fly
into the universe!
To find a suitable connection
until we rebirth!

みらいのもんはうちゅうのむげんだい mirai no mon wa uchuu no mugendai The endlessness to space is the gate to the future
あらたほしにとどくのせかい aratahoshi ni todoku no sekai A new world, reaching for the stars

Static
Elapse!

It's time to spread our wings
Into the universe
Let us fly
To the stars!

Space Race!
Space Race!

ネットをひろげるときはきました netto o hirogeru toki wa kimashita The time to expand our network has come!
かくめいただはじまりだ kakumei tada hajimari da The revolution is only at its beginning!
うちゅうをしはいするよ uchuu o shihai suru yo We shall rule the universe and
あらたせかいちつじょ arata sekaichitsujo Bring about a new world order!
われらのじだいだいのかいかいしきよ warera no jidai dai no kaikaijiki yo This is the opening ceremony for our new age!
(わたしらのもくてき) (watashira no mokuteki) (Our goal:)
(クリップトンのとくいに) (kuripputon no tokui ni) (Lead Crypton to greatness!)

In the name of UNEA, we shall prevail!
Our space programme will reach the stars, hey!
(Into space, endlessly, endlessly, endlessly, into space...)

クリップトンのなにおいで kuripputon no na ni oide In the name of Crypton
わたしら watashira We shall
ぜったいしゅいするよ は~ zettai shui suru yo ha~ Take the lead at any costs. Ha~
(むげんに) (mugen ni) (To infinity)

Let us fly
into the universe!
To find a suitable connection
until we rebirth!

Let us fly
into the universe!
To find a suitable connection
until we rebirth!

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.