! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"Upside Down (Vampire)" | |||
Original Upload Date | |||
March 4, 2020 | |||
Singer | |||
Kagamine Len, Fukase, and ARSLOID | |||
Producer(s) | |||
Daisekai (music, lyrics, illustration)
| |||
Views | |||
700+ Early ver: 400+ | |||
Links | |||
YouTube Broadcast Early ver: YouTube Broadcast | |||
Description
"Hello, here's my new song finally!! I spent so much time trying to mix this, that's why I've been trying to make lighter instrumentals lately (and it still sounds like this...meh xD) Anyway, Arsloid wasn't supposed to be there that's why he's not even on the illustration lol For once that he sounds good on one of my songs, I couldn't miss this opportunity! X) If you're wondering, yes, I used both english and Japanese voicebank for Fukase and I swear I tried for Len English voicebank!!!! but I gave up lol" |
Lyrics[]
Korean | Romaja | English |
How beautiful were you so far? | ||
넌 날 사랑한다고 생각하니? | neon nal saranghandago saenggakhani? | |
그건 너의 머리에 있어 (Or it's just another lie?) | geugeon neo-ui meori-e isseo (Or it's just another lie?) | |
내가 거의 죽었다는 걸 알지? | naega geo-ui jugeonnaneun geol alji? | |
넌 내 인생을 빨았어 | neon nae insaengeul pparasseo | |
피를 빨아 | pireul ppara | |
(유혈 사태) | (yuhyeol satae) | |
뱀파이어 같아 | baempai-eo gata | |
피를피를피를피를 빨아 | pireulpiireulpireulpireul ppara | |
사르륵 밤 빛에 | sareureuk bam biche | |
피를피를피를피를 빨아 | pireulpiireulpireulpireul ppara | |
홀짝홀짝 언제까지? | holjjakholjjak eonjekkaji? | |
피를 빨아 | pireul ppara | |
To me everything you said doesn't make sense | ||
너는 뱀파이어 같아 | neoneun baempai-eo gata | |
공감이 죽은 것 같아 | gonggami jugeun geot gata | |
사르륵 밤 빛에 피를 찾고 | sareureuk bam biche pireul chatgo | |
홀짝홀짝 언제까지? 그만해요 | holjjakholjjak eonjekkaji? geumanhaeyo | |
몇 번이나 너에게 구걸 했어 | myeot beonina neo-ege gugeol haesseo | |
I'm not your victim anymore | ||
넌 날 사랑한다고 생각하니? | neon nal saranghandago saenggakhani? | |
그건 너의 머리에 있어 (maybe you don't know) | geugeon neo-ui meori-e isseo (maybe you don't know) | |
내가 거의 죽었다는 걸 알지? | naega geo-ui jugeonnaneun geol alji? | |
넌 내 인생을 빨았어 | neon nae insaengeul pparasseo | |
피를 빨아 | pireul ppara | |
(유혈 사태) | (yuhyeol satae) | |
뱀파이어 같아 | baempai-eo gata | |
피를피를피를피를 빨아 | pireulpiireulpireulpireul ppara | |
사르륵 밤 빛에 | sareureuk bam biche | |
피를피를피를피를 빨아 | pireulpiireulpireulpireul ppara | |
언제까지? | eonjekkaji? | |
피를 빨아 | pireul ppara | |
To me everything you said doesn't make sense | ||
피를 빨아 | pireul ppara | |
(유혈 사태) | (yuhyeol satae) | |
뱀파이어 같아 | baempai-eo gata | |
피를피를피를피를 빨아 | pireulpiireulpireulpireul ppara | |
사르륵 밤 빛에 | sareureuk bam biche | |
피를피를피를피를 찾고 | pireulpiireulpireulpireul chatgo | |
홀짝홀짝 언제까지? 그만해요 | holjjakholjjak eonjekkaji? geumanhaeyo | |
다음 피해자는 누구니 | da-eum pihaejaneun nuguni | |
I don't care, just do your thing | I don't care, just do your thing | |
다시 나타나면 내 길에 | dasi natanamyeon nae gire | |
난 너보다 무자비 할 게 | nan neoboda mujabi hal ge | |
단순한 모기보다 더 위험해 | dansunhan mogiboda deo wiheomhae | |
정말 사랑했지만 지금 너를 짜내고 싶어 | jeongmal saranghaetjiman jigeum neoreul jjanaego sipeo | |
You are |