| ! | All official uploads are unavailable. If you are the copyright owner of content featured on the Vocaloid Lyrics Wiki that you would like removed, please contact an Administrator to arrange for content removal. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "Una Notte a Napoli" English: A Night in Naples | |||
| Original Upload Date | |||
| December 6, 2013 | |||
| Singer | |||
| MAIKA | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 20,000+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast (removed) | |||
|
Description
Originally made and sung by Pink Martini, this song was used as a demo for MAIKA to show her capabilities in languages other than Spanish. |
|||
Lyrics[]
The following translation has not been reviewed or its accuracy verified. It may be removed if found to be inaccurate. If verified, this message will be removed. If you are a native speaker, feel free to check this translation.
| Italian | English |
| Con lui volando lontano dalla terra | Flying with him away from Earth |
| Dimenticando le tristezze della sera | Forgetting the evening's sadness |
| In paradiso, oltre le nuvole | In paradise, over the clouds |
| Pazza d'amore come le lucciole | Crazy in love like fireflies |
| Quanto tempo può durare? | How long can it last? |
| Quante notti da sognare? | How many nights to dream? |
| Quante ore, quanti giorni | How many hours, how many days |
| E carezze infinite | And endless caresses |
| Quando ami da morire | When you love to death |
| Chiudi gli occhi e non pensare | Close your eyes and don’t think |
| Il tempo passa, l'amore scompare | The time passes, love disappears |
| E la danza finirà | And the dance will end! |
| Una notte a Napoli | A night in Naples |
| Con la luna ed il mare | With the moon and the sea |
| Ho incontrato un angelo | I have met an angel |
| Che non poteva più volar | That no longer could fly |
| Una notte a Napoli | A night in Naples |
| Delle stelle si scordò | He forgot about the stars |
| E anche senza ali | And even without wings |
| In cielo mi portò | He took me to heaven |
| In cielo mi portò (x4) | He took me to heaven (x4) |
English translation by Valeriu Raut