Song title
"The Rain Princess"
Japanese: 雨の姫
Original Upload Date
Asa-ai (music, illust)
Rinko Pandora (lyrics)
300+ (YT), 100+ (NN)
Remake: 30+
YouTube Broadcast / Niconico Broadcast
YouTube Broadcast


Let me tell you a fairytale
-A tale of which no one’s ever heard
 Inside the forest, inside the rain
Two lonely flowers met…
Yet despite the storm,
 Laughs were exchanged between the pair, drowning out every thoughts
 Heavy howls of wind, rustling of leaves
-Memories of the long-lost past…

Ever since I was born;
Not once a warmth was sent to me, not a single piece of love;
 "She is just a monster, a white demon!";
The whispers that ring in my head;
So I continued;
 The path that I had chosen, not glancing back even once;
In the shade of trees, sat down with a sigh;
Looking up, I held back my tears...

--Just like any day;
I looked out my window and saw...;
 The greyness of the sky, not a bird in the sky;
Then suddenly, a loud crash was heard, on the cold ground, a silhouette fell;
 Just as the clouds began to pour;
 The boy opened up his eyes;
A gentle warmth welcomed him;
"Are you okay?"- The next thing that he heard;
Gave out a hand for him to hold;
But why does his tears still fall?

Ever since I was born;
 A harsh fate was thrown at me due to the white that my hair wears
And so I just ran, not once looking back;
From the place that I once called "home";
 Until a day that I met;
 A girl who shared my sorrow, living deep beyond the forest's path;
 A hair as white as snow, flowing in the wind;
 With a smile, she held out her hand...
Rain began to fall;
 Sounds of rushing heartbeats blended into the eerie atmosphere;
As we continued talking;
Drowning out the sound of the storm that's roaring outside...
 ---- The times that we've shared;
 How could I ever forget? Happiness, which I had sought;
Was right in front of me...;
-So would you, my dear rain princess;
 Please stand by me, and I will promise you;
 A knight I'll become just for you;
Two anemones in the rain;
 We shall never be splitted apart;
Crushing the fate that had once been set;
 Hold my hand, and we will walk the path;
 Leading to an eternal dream...

And so, the rain had stopped;
The blue sky returned again;
Time is ticking by;
 -Their journey has begun...

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.