FANDOM


Stars Will Rise Again
Song title
"Stars Will Rise Again"
Original Upload Date
Oct.17.2015
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
BERNIS (music, lyrics, video)
mokoppe (illust)
Sakura Modoki (mastering, tuning)
Views
9,500+ (NN), 2,200+ (SC), 30,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / SoundCloud Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
わたしほんとは光の速さで watashi honto wa hikari no hayasa de I really want to fly to you
君のもとへと飛んでゆきたいの kimi no moto e to tonde yukitai no at the speed of light.
周り巡っていつかの未来 mawari megutte itsuka no mirai Traveling around, dreaming of the time we will meet again,
夢に見てる また出会う時を yume ni miteru mata deau toki o in some far off future.

陸も星座もかたちを変えた riku mo seiza mo katachi o kaeta The ground and constellations have changed their shape,
わたし何度も生まれ変わった watashi nando mo umarekawatta and I've been reborn many times,
遥か未来の光の国で haruka mirai no hikari no kuni de so that we can meet again
君とわたし また出会うために kimi to watashi mata deau tame ni in a far away future land of light.

All stars will rise again
遠く遠く tooku tooku Far far away
All loves will rise again
暗闇のなかで kurayami no naka de in the darkness
All stars will rise again
君はひとり kimi wa hitori are you
All loves will rise again
迷ってるのですか mayotteru no desu ka lost and alone?
All stars will rise again
わたし空の watashi sora no I will bring light
All loves will rise again
あの星のように ano hoshi no you ni to your world
All stars will rise again
君の世界 kimi no sekai just like that star
All loves will rise again
照らしてあげよう terashite ageyou in the sky.

わたし空の あの星のように watashi sora no ano hoshi no you ni I will bring light to your world
君の世界 照らしてあげよう kimi no sekai terashite ageyou just like that star in the sky.

English translation by Migu39

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.