| ! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
| ! | Warning: This song contains questionable elements (Self harm, disturbing imagery); it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain questionable elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "Spécimen" English: Specimen | |||
| Original Upload Date | |||
| October 8, 2022 | |||
| Singer | |||
| Tsurumaki Maki and Koharu Rikka | |||
| Producer(s) | |||
Gishiki-P (music, lyrics, illustration)
| |||
| Views | |||
| 50+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast | |||
|
Description
"A song about parasitic infections. :)" |
|||
Lyrics
| Original | Romaji | Official English |
| Fissures et ecchymoses. | Cracks and bruises. | |
| Forme sur toute ma poitrine. | Form all over my chest. | |
| Des trous se matérialisent sur moi. | Holes materialize on me. | |
| C'est bien. | This is good. | |
| Pourquoi cela se produit-il? | Why does this happen? | |
| J'ai mal à la poitrine tous les jours. | My chest hurts every day. | |
| Si je meurs demain, tout ira-t-il bien? | If I die tomorrow, will everything be okay? | |
| Que dois-je faire pour arrêter cette infestation? | What should I do to stop this infestation? | |
| Tirez mes cheveux. | Pull my hair. | |
| Je m'en fiche. | I don't care. | |
| Si je me déchire l'estomac, la douleur disparaîtra-t-elle? | If I rip my stomach open, will the pain go away? | |
| Une seule façon de le savoir! | Only one way to find out! | |
| Brûler! | Burn! | |
| La poitrine! | Chest! | |
| Encore! | Again! | |
| Douleur, | Pain, | |
| L'incendie | The fire | |
| Dare you say goodbye. | ||
| I’m gonna die. | ||
| I’m je vais mettre fin au monde! | I'm gonna end the world! | |
| Si je suis dans l'espace, | If I'm in space, | |
| Pourquoi est-ce que je peux respirer, putain? | Why the fuck can I breathe? | |
| C'est ce que j'avais prévu. | That's what I was planning. | |
| Tu vas me faire rire si fort que je vais pleurer | You're gonna make me laugh so hard I'm gonna cry | |
| Tu vas me faire rire si fort que je vais pleurer | You're gonna make me laugh so hard I'm gonna cry | |
| Tu vas me faire rire si fort que je vais pleurer | You're gonna make me laugh so hard I'm gonna cry | |
| Tu vas me faire rire si fort que je vais pleurer | You're gonna make me laugh so hard I'm gonna cry | |
| Les yeux sortent de moi. | The eyes come out of me. | |
| 目です | me desu | Eye |
| 目です | me desu | Eye |
| J'attends que vous vous bâillonner avec le spécimen. | I'm waiting for you to gag yourself with the specimen. | |
| ごめんなさい. | gomen nasai. | I'm sorry |
| ごめんなさい. | gomen nasai. | I'm sorry |
| ごめんな--ごめんな--ごめんなさい. | gomen na--gomen na--gomen nasai. | I'm--I'm--I'm sorry |
| Je vais me déchirer pour en finir. | I'm going to tear myself away to get it over with. | |
| Do you see the signs? | ||
| Do you see the signs? | ||
| Do you see the signs of intelligent life? | ||
| Que dois-je faire pour arrêter cette infestation? | What do I have to do to stop this infestation? | |
| Tirez mes cheveux. | Pull my hair. | |
| Je m'en fiche. | I don't care. | |
| Si je me déchire l'estomac, la douleur disparaîtra-t-elle? | If I rip my stomach open, will the pain go away? | |
| Une seule façon de le savoir! | Only one way to find out! | |
| Brûler! | Burn! | |
| Douleur, | Pain, | |
| L'incendie | The fire | |
| Dare you say goodbye, | ||
| I’m gonna die. | ||
| Make me tear apart. | ||
| I dare you! | ||
| You won’t even fucking try! | ||
| Je vais mettre fin au monde! | I'm gonna end the world! | |
| Si je suis dans l'espace, | If I'm in space, | |
| Pourquoi est-ce que je peux respirer, putain? | why the fuck can I breathe? | |
| C'est ce que j'avais prévu. | That's what I'm talking about. | |
| Tu vas me faire rire si fort que je vais pleurer et pleurer et pleurer | You're gonna make me laugh so hard I'm gonna cry | |
| Tu vas me faire rire si fort que je vais pleurer et pleurer et pleurer | You're gonna make me laugh so hard I'm gonna cry | |
| Tu vas me faire rire si fort que je vais pleurer et pleurer et pleurer | You're gonna make me laugh so hard I'm gonna cry | |
| Tu vas me faire rire si fort que je vais pleurer et pleurer et pleurer | You're gonna make me laugh so hard I'm gonna cry | |
| Les yeux sortent de moi. | The eyes come out of me. | |
| Oh, je vais tuer le spécimen. | Oh, I'm going to kill the specimen. | |
| Oh, je viens de tuer le spécimen. | Oh, I just killed the specimen. | |
| Fissures et ecchymoses. | Cracks and bruises. | |
| Forme sur toute ma poitrine. | Form all over my chest. | |
| Des trous se matérialisent sur moi. | Holes materialize on me. | |
| Spécimen. | Specimen. | |