Russian "Rule"ttE

!

This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category.

!

!

Warning: This song contains questionable elements; it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain questionable elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice.

!

Song title
"Russian "Rule"ttE"
Original Upload Date
October 15, 2012
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Don (music, lyrics) AO (illustration)
Views
15,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)
Description The title is a play on Russian roulette

Lyrics

Japanese	Romaji
「ようこそ、悩める少女よ」	"youkoso, nayameru shoujo yo"
扉の閉まる音	tobira no shimaru oto
「あなたの選んだ運命、ホントに、	"anata no eranda unmei, honto ni,
それでいいのですか？」	sore de ii no desu ka?"
導かれる　日が翳(かげ)る時	michibikareru hi ga kageru toki
「始めましょう、あなたに勇気はあるの？」	"hajimemashou, anata ni yuuki wa aru no?"
（Yes I know, why not, I'm not,	(Yes I know, why not, I'm not,
Sign No, and no 感情）	Sign No, and no kanjou)
「試しましょう、楽しい事をして」	"tameshimashou, tanoshii koto o shite"
（Yes I know, why not, I'm not,）	(Yes I know, why not, I'm not,)
「ねぇ遊ぼう？」	"nee asobou?"
Russian “Rule”ttE　最初は誰	Russian “Rule”ttE saisho wa dare
疑心暗鬼のゲームでしょう	gishinanki no geemu deshou
Russian “Rule”ttE　逃げ出す前に	Russian “Rule”ttE nigedasu mae ni
誰か教えてよ　Only Lonely days	dareka oshiete yo Only Lonely days
勝てば官軍　負けは許されず	kateba kangun make wa yurusarezu
いつ死ぬか　生きるのかさえも	itsu shinu ka ikiru no ka sae mo
「わからない」　声が震えては	"wakaranai" koe ga furuete wa
眩暈が襲う	memai ga osou
The road you chose, never see the End.	The road you chose, never see the End.
Accept or Die, Escape? or Die.	Accept or Die, Escape? or Die.
There's no answer.	There's no answer.
Trust what you believe in.	Trust what you believe in.
何が正しいのかなんて	nani ga tadashii no ka nante
わからない　知りたくもない	wakaranai shiritaku mo nai
もしもこの手が全てを	moshimo kono te ga subete o
決めてくれるのなら	kimete kureru no nara
（銃ヲ取レ）　誰かが嗤(わら)う	(juu o tore) dareka ga warau
（アテガエ）　言い聞かせたって	(ategae) iikikaseta tte
（逃ゲ出ス？）　誰かが哭(な)いた	(nigedasu?) dareka ga naita
（前ヲ向ケ）　震える手を上げた	(mae o muke) furueru te o ageta
Russian “Rule”ttE　弾を込めろ	Russian “Rule”ttE tama o komero
Russian “Rule”ttE　回せ Cylinder	Russian “Rule”ttE mawase Cylinder
Russian “Rule”ttE　震える声	Russian “Rule”ttE furueru koe
Russian “Rule”ttE　前に進め	Russian “Rule”ttE mae ni susume
Russian “Rule”ttE　最初は誰	Russian “Rule”ttE saisho wa dare
疑心暗鬼のゲームでしょう	gishinanki no geemu deshou
Russian “Rule”ttE　弾を込めろ	Russian “Rule”ttE tama o komero
どうせ逃げても馬鹿を見るんだ	douse nigete mo baka o mirun da
Russian “Rule”ttE　何を賭けるんだい	Russian “Rule”ttE nani o kakerun dai
もう戻れない	mou modorenai
Russian “Rule”ttE　指を掛けろ	Russian “Rule”ttE yubi o kakero
最後に嗤(わら)うのは僕だって	saigo ni warau no wa boku datte
勝てば官軍　負けは許されず	kateba kangun make wa yurusarezu
安息を　願わば堕ちてく	ansoku o negawaba ochiteku
影が伸び、消えると同時に	kage ga nobi, kieruto douji ni
引き金を引く･･･	hikigane o hiku...

Discography

This song was featured on the following albums:

• Around the Sun (album)

External Links

• Hatsune Miku Wiki
• VocaDB