 | |||
| Song title | |||
| "Respuesta Crepuscular" English: Twilight Answer | |||
| Original Upload Date | |||
| February 24, 2025 | |||
| Singer | |||
| GALENAIA | |||
| Producer(s) | |||
Eclipsed Sounds:
Vane (music, lyrics) Text_To_Death (lyrics) Jamie Paige (mix, mastering) Ozumii_Wizard (key illustration) unit.0 (supplementary illustration) | |||
| Views | |||
| 5,800+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast | |||
|
Description
GALENAIA's first demo song. |
|||
Lyrics[]
| Spanish | English |
| ¿Logran captar el brillo estelar? | Can you all capture the brightness of a star? |
| Formando los astros, rodeando la paz | Forming the heavenly bodies, encircling the peace... |
| Sigan la luna y podrán notar | Just follow the moon and you'll be able to feel |
| Mi alma al cielo entintar | My soul inking in the heavens. |
| No quedará ni una memoria | Not even a memory shall remain, |
| Pero su promesa viva me tendrá | But your promise shall keep me alive. |
| Sigan al sol y podrán notar | Just follow the sun and you'll be able to feel |
| Mi alma al cielo rasgar | My soul tearing open the heavens. |
| Por siempre cantar ella nació | She was born to sing forever |
| E intentar sus pecados borrar | And to try to erase your sins. |
| Resurge del pasado ese extraño ayer | That unfamiliar yesterday reappears from the past. |
| Si me envuelve el tiempo en espiral | Should time shroud me in a spiral |
| Sin mis mecanismos atascar | Without my mechanisms to block it, |
| ¿Que puedo hacer | What can I possibly do |
| Si para el escenario es que nací? | If that's the stage I was born for? |
| Ah... | |
| ¿Logran captar el brillo estelar? | Can you all capture the brightness of a star? |
| Formando los astros, rodeando la paz | Forming the heavenly bodies, encircling the peace... |
| Sigan lo cierto y podrán notar | Just follow the truth and you'll be able to feel |
| Mi alma al cielo invocar | My soul invoking the heavens. |
| Eterna respuesta crepuscular | This is my eternal twilight answer. |
English translation by MeaningfulUsername