Reina Mora

!

Warning: This song contains explicit elements (Sexual themes, nudity); it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain explicit elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice.

!

Song title
"Reina Mora" Official English: Moorish Queen
Original Upload Date
January 5, 2018
Singer
Clara and MAIKA Nekomura Iroha, Bruno (chorus)
Producer(s)
HorizonsP (music, lyrics)
Views
5,800+
Links
YouTube Broadcast
Description "Once this song is released, I could perfectly retire from the scene: I'm on my very summit. Modesty apart, this project has been in standby since Tic-Tac-Hoe, but for lack of media to give it an audiovisual quality to the height of the track I ended up keeping it in a drawer. Until today."

Lyrics

Spanish	Official English
Pillé el chollo de mi vida	I got the trip of my dreams
en la web de Ryanair.	on Ryanair's website
Y me dejaron tirada	And they left me alone
en medio del desierto.	in the middle of the desert
"Vaya un mojón de viaje",	"What a lame of a travel"
fue lo que yo pensé.	was what I thought then
Hasta que en la tribu "Cucu-Ma"	'til the tribe Cucu-Ma
me dijeron esto:	told me this:
"Sigue moviendo la cintura	"Keep on moving your hips
y haciendo travesuras	and acting naughty
hasta que caiga el sol, mi amor".	'til sun goes down"
(Gozando).	(Enjoying).
Aquí yo soy la reina mora,	Here I'm the "blackberry queen
ya iba siendo hora	it's about time
de vivir como Dios.	to live the high life
Por hacerles una foto para el "Insta"	I toke a selfie for my "insta",
se han pensado que soy "Cucu-Palaká"	and they thought me as Cucu-Palaká
(¿lo qué?),	(What?),
una diosa que tienen pa' sus movidas.	Their goddess and stuff, I think
Esto es mejor que Pachá	dis better than Pachá
(Ibiza).	(Ibiza).
No sé qué les dan de comer	Dunno why this people
a la gente del poblado.	have to wear see-through
Desde que llegué a la tribu,	Since I came to the tribe,
A quince ya me he f-	with 15 I've f-
Fijado en ellos.	taken a look at 'em
¡Me cago en la p**a!	Sh-t man!
¿Qué se habrá creído la f*****a esta para robarme la atención de mis mindundis?	Who's that b***h to steal all my gadabouts attention?
¡Nadie me la juega y luego se va de rositas!	Nobody mess with me and gets away with it!
Cada quinientos años	Every 500 years,
despierta "Cucu-Palaká",	Cucu Palaká awakes
La diva entre las divas	the diva among the divas
Y más dotada que "la Minaj".	And hotter than Minaj
Si esa petarda se ha pensado	If that s***k thinks
que me puede j*der el chollo,	that she can be the first in line,
verá que rapidito	she'll see how fast
voy a cortarla to'l rollo.	I'm gonna put her on her place.
¿Quién es?	Who dat?
Soy yo.	It's-a-me
¿Qué vienes a buscar?	What are you looking for?
¡A ti, mala p**a! ¡Te voy a arrancar esa peluca de los chinos que me llevas a mangurriazos, z***a usurpadora!	You, bad h*! Imma tearing off that street market wig you wear with my fist, usurper b***h!
¡¿Pero tú quién te has creído, cacho g****a?!
¡Que me dejes ya y te vayas a cortar esos cuatro pelos que te quedan, buscona!
¡Me vas a comer to'l coño, malparida!
¡Más quisieras tú, ordinaria!
¡Hija de la gran p**a!
¡Cuidadito conmigo, ¿eh?! ¡Que tengo contactos en la mafia: que mi prima Angelines trabaja en Iberdrola!
Primeras elecciones en la tribu Cucu-Ma	First elections at Cucu-Ma tribe
pa' ser la nueva diosa,	to set their new goddess,
¡qué movida se ha "montao"!	holy moly what a whack!
Con un mitin y todo:	The rally begins
madre mía, ¡qué "tinglao"!	dis a dog and pony show
Locas del c**o que están.	They're messed as f**k
(Las dos)	(dem both)
Prometo cuatro años libres de monzones,	I promise four years free of monsoons,
siempre que esta p***a	if that s**t stops
no me toque los cojones.	being such a pain in the ass
¡No le hagáis ni caso	Don't mind
a esta pedorra desquiciada!	that deranged tart,
"Votarme" y os hago a todos	vote for me and I'll do you all
una m...	a blowj-
¡Mandato guay!	cool legislature!
Qué va a saber esta	What knows her
de vuestras necesidades,	about your needs?
¡Si no sabe nada más que	The only stuff she's into
de frotar abdominales!	is in rubbing abs!
¿Tú me llamas f****a,	You call me a b***o?
la que lleva el culo al aire?	You, whose butt is always seeable?
Anda, ve y date una vuelta,	Get away, you and your mama
¡puta tú y p**a tu madre!	are the w****s here!
¡Con mi madre no te metas,	Don't dare to mention my mama
que te juro que te mato!	or I swear Imma killing you!
Admite tu derrota	Admit your defeat
y pírate a mamarla un rato.	and suck on that
¿No ves que soy más joven,	Don't you see I'm younger,
guapa y con más desparpajo?	prettier and fresher than you?
¡Pues lávate la boca,	Go to wash your mouth,
que te canta el pozo a ajo...	cause it stinks like garlic
y a p**a!	and d**k -
¿No ves que mi gente me apoya?	my people still with me
Es la diosa primigenia	It's the primal goddess
contra una mona de feria.	against Cheetah the monkey
Cari, tú no me llegas	Darling, you gotta
ni a la altura de la media.	grow taller to face me
¡Maika,	Maika!
el helicóptero!	The helicopter!
Venimo' a devolverte pa' la civilización.	We're here to take you back at the civilization
Relaja;	'K,
que ahora me subo.	wait a minute.
Primero tengo que	First I need to
darle candela a este p***n.	kick that b***h out
Ey, subiré	Hey, I'll be in
cuando me pula a este p***n (x4).	once this c**t is done
Qué ritmillo tienes, "jodía"	You're so talented, ho.
Hija de mil padres...	Daughter of a thousand parents...

External Links

Unofficial

• VocaDB