| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "Parisuhdeterapiaa" English: Marriage Therapy / Marital Therapy | |||
| Original Upload Date | |||
| September 10, 2015 | |||
| Singer | |||
| Anon, Kanon and flower | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 800+ | |||
| Links | |||
| SoundCloud Broadcast / YouTube Broadcast (reprint) | |||
|
Description
A remix of the song is available on the album "Reunion". |
|||
Lyrics[]
| Finnish | Official English |
| Vuoristorata voi elämä olla | Life can be a rollercoaster |
| sitä ei aina kestä polla | sometimes it's hard to take on |
| Jarruja ei koskaan löydy | There's never brakes |
| kun niitä tarvitsee | when you need them |
| Nousun jalkeen tulee aina pudotus | After a rise there's always the fall |
| jonne uppoaa | to submerge into |
| Olemmeko pelkkää usvaa, onko meissä syvyyttä | Are we just the fog |
| Harhailemmeko pimeässä iltasumussa. | wandering in the dusk haze |
| Se muodostaa pisaroita, vasten poskiamme | It accumulates drops against our cheeks |
| Olemme onttoja ja liki toisiamme | We are hollow carcasses next to each other |
| Voi täälla olla nykyään liian vähän taikaa | It could be that there's not enough magic now |
| (Liian vähän taikaa, Kellään ei oo aikaa) | (Not enough magic, nobody's emphatic) |
| Ei muualla kuin kapakoissa tänäänkään ilo raikaa | Nowhere outside taverns can you hear happy laughter |
| (laulu raikaa) | (happy laughter) |
| Parisuhdeterapiaa tämä maailma | Marital Therapy is what this world needs |
| kaipaa mutta kellään ei ole aikaa | But nobody has time for that |
| Parisuhdeterapiaa- | Marital Therapy- |
| Parisuhdeterapiaa- | Marital Therapy- |
| Ollaan vaan ja istutaan ihmetellään maailman menoa | Take a break and sit down. Take a look at the world's business |
| Vaan katsellaan josko voitit lotossa | wonder if you won the lottery |
| Kun rakkaus saapui kaupunkiin | When the love came into the city |
| se liikkui niin kuin tuuli | roaming like a wind |
| tuskiin kukaan kiireiltään | I doubt one person |
| sitä edes kuuli | rose his head from his schedules |
| Parisuhdeterapiaa tämä maailma | Marital Therapy is what this world needs |
| kaipaa mutta kellään ei ole aikaa | But nobody has time for that |
| Parisuhdeterapiaa- | Marital Therapy- |
| Parisuhdeterapiaa | Marital Therapy |
Discography[]
This song was featured on the following albums: