! | Warning: This song contains questionable elements (death); it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain questionable elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"P.O.R.N.O." | |||
Original Upload Date | |||
January 2, 2014 | |||
Singer | |||
GUMI | |||
Producer(s) | |||
Utsu-P (music, lyrics)
| |||
Views | |||
8,700+ | |||
Links | |||
SoundCloud Broadcast / Bandcamp Broadcast | |||
Description
|
Lyrics
Japanese | Romaji | English |
ムシがたかる ムシがたかる | mushi ga takaru mushi ga takaru | Bugs are swarming, bugs are swarming |
砂嵐の光で君を見ていた | sunaarashi no hikari de kimi o mite ita | I was watching you in the light of the sandstorm |
陽の光じゃ見えすぎるから怖い | hi no hikari ja miesugiru kara kowai | In the light of the day, I can see too much of you - it's frightening |
高次元の街じゃ何も触れられない | koujigen no machi ja nani mo furerarenai | In a town built in a higher dimension, nothing can be physically touched |
いつもいつも代わりを探してるんだ | itsumo itsumo kawari o sagashiterun da | I am constantly searching for a replacement |
人が死ぬ また死ぬ 脳の中で | hito ga shinu mata shinu nou no naka de | People die, then die again once they're forgotten |
生臭い欲を吐き出しながら | namagusai yoku o hakidashi nagara | While vomiting out desire that reeks of blood and rot |
どんなにムシがへばり付いてても | donna ni mushi ga hebaritsuitete mo | You're swarmed, but no matter how many bugs latch on to you |
君の事だけはまだ好きですよ | kimi no koto dake wa mada suki desu yo | You'll still be the one for me |
English translation by JaysAndRavens47
Discography
This song was featured in the following albums:
External Links
- Niconico Broadcast - Crossfade
- Amazon - Album purchase
- CD Japan - Album purchase
- Toronoana - Album purchase