Vocaloid Lyrics Wiki
No edit summary
Tag: Visual edit
m (→‎External links: Correcting links, replaced: www5.atwiki.jp/hmiku/ → w.atwiki.jp/hmiku/)
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
|image = Outside Rainbow.png
 
|image = Outside Rainbow.png
 
|songtitle = '''"Outside Rainbow"'''
 
|songtitle = '''"Outside Rainbow"'''
|color = #151414; color:white
+
|color = #AA86FF; color: white
|original upload date = Sep.14.2013
+
|original upload date = {{Date|2013|Sep|14}}
 
|singer = [[IA]], [[YUU]], [[KYO]] and [[WIL]]
 
|singer = [[IA]], [[YUU]], [[KYO]] and [[WIL]]
 
|producer = [[hanapo]] (music)<br />Yuuki (lyrics)<br />Matsuike (illust)
 
|producer = [[hanapo]] (music)<br />Yuuki (lyrics)<br />Matsuike (illust)
 
|#views = 1,600+ (NN), 1,000+ (YT)
 
|#views = 1,600+ (NN), 1,000+ (YT)
|link = [http://www.niconico.jp/watch/sm21829083 Niconico Broadcast] / [https://www.youtube.com/watch?v=qvIfGc1FdW8 YouTube Broadcast]}}
+
|link = [https://www.nicovideo.jp/watch/sm21829083 Niconico Broadcast] / [https://www.youtube.com/watch?v=qvIfGc1FdW8 YouTube Broadcast]}}
   
 
==Lyrics==
 
==Lyrics==
Line 127: Line 127:
   
 
==External links==
 
==External links==
*[http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/26734.html Hatsune Miku Wiki]
+
*[http://w.atwiki.jp/hmiku/pages/26734.html Hatsune Miku Wiki]
 
*[http://vocadb.net/S/39309 VocaDB]
 
*[http://vocadb.net/S/39309 VocaDB]
 
*[http://vocaloid.wikia.com/wiki/Outside_Rainbow Vocaloid Wiki] - Image Source
 
*[http://vocaloid.wikia.com/wiki/Outside_Rainbow Vocaloid Wiki] - Image Source

Revision as of 14:22, 25 July 2020

Outside Rainbow
Song title
"Outside Rainbow"
Original Upload Date
Sep 14, 2013
Singer
IA, YUU, KYO and WIL
Producer(s)
hanapo (music)
Yuuki (lyrics)
Matsuike (illust)
Views
1,600+ (NN), 1,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics

Japanese Romaji English
立つことさえ辛く思う傷を負ったその時に tatsu kotosae tsuraku omou kizu o otta sono toki ni
メールしたの きっと聞いてくれると meeru shita no kitto kiite kureru to

「どう生きたら・・・」 君は笑い "dou iki tara..." kimi wa warai
「死んじゃえよ!」 そう言ったの 「shin ja e yo」 sou itta no
ビックリして笑ったよ bikkuri shite waratta yo

笑えるなら まだ大丈夫! waraeru nara mada daijoubu!
素直じゃないお前だから sunao ja nai omae dakara
慰めは効かないだろ? nagusame wa kikanai daro?

付き合いたいとかじゃ 決してないよ tsukiaitai toka ja kesshite nai yo
普通の 出来事も お互い話したい futsuu no dekigoto mo otagai hanashitai
いざというときに 頼りたい ベストフレンド iza toiu toki ni tayoritai besuto furendo

気兼ねなく話せるから必要 kigane naku hanaseru kara hitsuyou
お前が悲しむとなんか落ちる omae ga kanashimu to nanka ochiru
やっぱり 笑ってた方が幸せだしさ yappari waratteta hou ga shiawase dashisa
友達って最高だろ tomodachitte saikou daro

笑えるなら まだ大丈夫! waraeru nara mada daijoubu!
素直じゃないお前だから sunao ja nai omae dakara
慰めは効かないだろ? nagusame wa kikanai daro?

友情感じれば 頑張れるんだ yuujou kanjireba ganbarerun da
数日 (あと)にはもう 忘れることでさえ suujitsu ato ni wa mo wasureru koto de sae
話しておきたい 君だけに hanashite okitai kimi dake ni

いつかお互いが ベストパートナー itsuka otagai ga besuto paatonaa
見つけて 幸せに なる日が来たならば mitsukete shiawase ni naru hi ga kita naraba
一番大きな 拍手を 送ろう ichiban ookina hakushu o okurou

External links