 | |||
| Song title | |||
| "Obsidian" | |||
| Original Upload Date | |||
| June 12, 2023 | |||
| Singer | |||
| Ninezero Prima, Nezumisky's UTAU (chorus) | |||
| Producer(s) | |||
Nezumisky (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 100+ (NN), 400+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | Official English |
| かすかに灯る 赤い星の 燈を頼りに | kasuka ni tomoru akai hoshi no akari o tayori ni | Guided by the faint light of a red star, |
| 映る仄かに オブシディアン 私を照らして | utsuru honoka ni obushidian watashi o terashite | Obsidian reflects faintly. Illuminate me. |
| 一つ忘れた カプセルから（闇が聞こえる） | hitotsu wasureta kapuseru kara (yami ga kikoeru) | From a forgotten capsule, I hear the whispers of darkness. |
| 見透かされてた オブシディアン 胡乱を許せ | misukasareteta obushidian uron o yuruse | Obsidian saw through me. Forgive my unfaithfulness. |
| （灰色の街 石畳は） | (haiiro no machi ishidatami wa) | In the gray city, the cobblestones |
| 挨拶もなく 通り過ぎる 孤独はスキーマ | aisatsu mo naku toorisugiru kodoku wa sukiima | Pass without a greeting. Loneliness is a schema. |
| 深い叡智の 中に潜り 答えを探れど | fukai eichi no naka ni kuguri kotae o saguredo | Diving into profound wisdom, searching for answers, |
| 非有の漣 ノイズはただ 私を乱す | hiyuu no sazanami noizu wa tada watashi o midasu | Non-existent ripples, noise just disturbs me. |
| （隣人の声 青空には） | (rinjin no koe aozora ni wa) | The voices of neighbors, under the blue sky, |
| （幸せ溢れ 涙溢れ） | (shiawase afure namida afure) | Overflow with happiness, overflowing with tears. |
| 私になれぬ ここにいても（映る幻） | watashi ni narenu koko ni ite mo (utsuru maboroshi) | Even if I stay here, unable to become myself, Illusions reflect upon me. |
| 毒は流れて 摂取する病（血を黒く染め） | doku wa nagarete sesshu suru yamai (chi o kuroku shime) | The poison flows, consuming the disease. Darkening my blood. |
| 貴方になれぬ ここにいても（青空高く） | anata ni narenu koko ni ite mo (aozora takaku) | Even if I stay here, unable to become you, High in the blue sky, |
| 明日の窓から 人を探す 私は何処に（戻らぬ過去） | asu no mado kara hito o sagasu watashi wa doko ni (modoranu kako) | From the window of tomorrow, I search for people. Where am I? A past that cannot be returned to. |
| 愛を選べ オブシディアン | ai o erabe obushidian | Choose love, Obsidian. |
| 愛を救え オブシディアン | ai o sukue obushidian | Save love, Obsidian. |
| 愛を選べ オブシディアン | ai o erabe obushidian | Choose love, Obsidian. |
| 愛を救え オブシディアン | ai o sukue obushidian | Save love, Obsidian. |