| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "NADZIEJA" | |||
| Original Upload Date | |||
| May 11, 2016 | |||
| Singer | |||
| MAIKA | |||
| Producer(s) | |||
Marvyanaka (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 7,100+ (YT), 1,900+ (SC) | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast / SoundCloud Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Polish | Official English |
| odejdę w nieznane | I'll flee to the unknown place |
| nie odnajdziecie mnie | you won't find me |
| moim boskim prawem | by my divine law |
| w radości się odrodzę | I will reborn in happiness |
| tutaj ty i ja | you and me, here |
| ślepi jak co dnia | blind as everyday |
| kocham to | I love it |
| budzę się i znów | I wake up and again |
| nie pamiętam już | I don't remember anymore |
| marzenia | the dream |
| kłamię ci jak z nut | I lie so easily to you |
| w każdym z moich słów | in each of my words |
| trucizna | poison |
| ucieknij i już | just run away |
| zapomnij i już | just forget |
| obudź się | wake up |
| codzienność nie ma we władzy nas | the daily life doesn't have power upon us |
| więc patrz jak ginę | so watch me dying |
| nadzieja której ufasz to ja | I am the hope you trust |
| nasza miłość | our love |
| moje przeznaczenie | my fate |
| od dawna spisane | has been written long time ago |
| ale mam wrażenie | but I have feeling |
| że dzisiaj je odmienię | I'm gonna change it today |
| budzisz się i widzisz | you wake up and you see |
| jak szarość tuli cię | as the grayness cuddles you |
| nie ma kogo winić | there's no one to blame |
| za nasze zaniedbanie | for our neglect |
| tutaj ty i ja | you and me, here |
| ślepi jak co dnia | blind as everyday |
| kocham to | I love it |
| budzę się i znów | I wake up and again |
| nie pamiętam już | I don't remember anymore |
| marzenia | the dream |
| kłamię ci jak z nut | I lie so easily to you |
| w każdym z moich słów | in each of my words |
| trucizna | poison |
| ucieknij i już | just run away |
| zapomnij i już | just forget |
| obudź się | wake up |
| nadzieja której pragniesz to ja | I am the hope you desire |
| więc chodź | so come |
| codzienność nie ma we władzy nas | the daily life doesn't have power upon us |
| więc patrz jak ginę | so watch me dying |
| nadzieja której ufasz to ja | I am the hope you trust |
| nasza miłość | our love |
External Links
- Mavyanaka.wix.com - Lyrics