FANDOM


Mysweetwani
Song title
"My Sweet Wani"
Original Upload Date
Jan.1.2019
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
MushiP (music, lyrics, video)
Views
6,600+ (NN), 13,000+ (YT), 2,100+ (SC)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast / Soundcloud Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji Official English
突然にそれは飛び出して totsuzen ni sore wa tobidashite It entered my view suddenly,
頭を砕き割ったが atama o kudaki watta ga and crunch my head.
ぼくはここらで一度死んで boku wa kokora de ichido shinde But I don't mind if I die
別の何かになればいいだろう betsu no nani ka ni nareba ii darou It's OK, I'll become something different

ワニワニワニ wani wani wani WANI WANI WANI (Alligator Alligator Alligator)
ぼくらワニなって bokura wani natte Let's dance
踊るんだ 踊るんだ odoru nda odoru nda in a circle! [1]
ラスタッタータラ rasu tattaa tara (Scat)
チェレスタ連打 teresuta renda Hit the celesta

死戦期呼吸のまにまにわに shisenki kokyuu no mani mani wani The alligator comes during agonal respiration

ワニワニワニ wani wani wani WANI WANI WANI (Alligator Alligator Alligator)
ぼくらワニなって bokura wani natte Let's turn
回るんだ 回るんだ mawaru nda mawaru nda around and around
ラマンタラスタラ ramanta rasutara (Scat)
マタ廃レンダ mata suta renda Hit the celesta

三途の川に潜伏ワニ sanzun no kawa ni senpuku wani The alligator is hiding in the Styx

深く刻まれた傷だったが fukaku kizamareta kizu datta ga It was a deep wound
痛みも忘れかけてる itami mo wasure kaketeru But I totally forgot its pain
それがワニによるものなのか sore ga wani ni yoru mono na no ka There is no need to know
今更知らなくてもいいだろう imasara shiranakute mo ii darou that the wound was given by the alligator

 Wani: "Wani Wani"
Everyone: "Wani Wani"
Wani: "Wani Wani"
Everyone: "Wani Wani"

Wani: "Wani Wani Wani"
Everyone: "Wani Wani Wani"
Wani: "Wani Wani Wani"
Everyone: "Wani Wani Wani"

Wani: "Wa-?"
Everyone: "Ni-!"
Wani: "Wa-?"
Everyone: "Ni-!"

Wani: "Wa Wa Wa-?"
Everyone: "Ni Ni Ni-!"
Wani: "Wa Wa Wa-?"
Everyone: "Ni Ni Ni-!"

Everyone: "Wani Wani Oh---"
Wani: "Wani Wani Oh---"
Everyone: "Wani Wani Oh---"
Wani: "Wani Wani Oh---"


ワニワニワニ wani wani wani WANI WANI WANI (Alligator Alligator Alligator)
ぼくらワニなって bokura wani natte Let's dance
踊るんだ 踊るんだ odoru nda odoru nda in a circle!
ラスタッタータラ rasu tattaa tara (Scat)
チェレスタ連打 teresuta renda Hit the celesta

死戦期呼吸のまにまにわに shisenki kokyuu no mani mani wani The alligator comes during agonal respiration

ワニワニワニ wani wani wani WANI WANI WANI (Alligator Alligator Alligator)
ぼくらワニなって bokura wani natte Let's turn
回るんだ 回るんだ mawaru nda mawaru nda around and around
ラマンタラスタラ ramanta rasutara (Scat)
マタ廃レンダ mata suta renda Hit the celesta

三途の川に潜伏ワニ sanzun no kawa ni senpuku wani The alligator is hiding in the Styx

ワニワニワニ wani wani wani WANI WANI WANI (Alligator Alligator Alligator)
ぼくらワニなって bokura wani natte Let's dance
踊るんだ 踊るんだ odoru nda odoru nda in a circle!
ラスタッタータラ rasu tattaa tara (Scat)
チェレスタ連打 teresuta renda Hit the celesta

死戦期呼吸のまにまにわに shisenki kokyuu no mani mani wani The alligator comes during agonal respiration

ワニワニワニ wani wani wani WANI WANI WANI (Alligator Alligator Alligator)
ぼくらワニなって bokura wani natte Let's turn
回るんだ 回るんだ mawaru nda mawaru nda around and around
ラマンタラスタラ ramanta rasutara (Scat)
マタ廃レンダ mata suta renda Hit the celesta

三途の川に潜伏ワニ sanzun no kawa ni senpuku wani The alligator is hiding in the Styx

NotesEdit

  1. "in a circle" = 「輪になる」= "WA NI naru")

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.