! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"Misty Downtown" | |||
Original Upload Date | |||
November 30, 2017 | |||
Singer | |||
Kobayashi Matcha | |||
Producer(s) | |||
YashokuP (music, lyrics)
| |||
Views | |||
800+ (NN), 100+ (PP) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / piapro Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji | |
青空を見上げた、ゆったりと流れる雲 | aozora o miageta, yuttari to nagareru kumo | |
一度あの雲の上に横たわってみたい | ichido ano kumo no ue ni yokotawatte mitai | |
そんな思いを胸に歩んだ道の足元には | sonna omoi o mune ni ayunda michi no ashimoto ni wa | |
毒を持った無数の棘が生える | doku o motta musuu no toge ga haeru | |
強いられていくのはとても大切なものを | shiirarete iku no wa totemo taisetsuna mono o | |
供物として捧げること、その見返りもない | sonaemono toshite sasageru koto, sono mikaeri mo nai | |
この繰り返しの中、身を置く場所も消えて | kono kurikaeshi no naka, mi o oku basho mo kiete | |
地図にない穢れた街、そこに身を寄せていた | chizu ni nai kegareta machi, soko ni mi o yosete ita | |
失ったものは二度と取り戻せず | ushinatta mono wa nido to torimodosezu | |
追いかけてそれを探し傷つくだけ | oikakete sore o sagashi kizutsuku dake | |
体じゅう砂に塗れ汚れていく | karadajuu suna ni mamire yogorete iku | |
古い小屋のバスルームのシャワーだけが体を癒した | furui koya no basu ruumu no shawaa dake ga karada o iyashita | |
いつまでも続くと信じた日々を支えていたものたち | itsumademo tsuzuku to shinjita hibi o sasaete ita monotachi | |
時が流れ続ける中で一つずつ失っていく | toki ga nagare tsuzukeru naka de hitotsuzutsu ushinatte iku | |
それに代わるものさえなくて永遠に失われていく | sore ni kawaru mono sae nakute eien ni ushinawarete iku | |
そしてすべてを失ったら此処にいられない | soshite subete o ushinattara koko ni irarenai | |
地図にも載ることのない灯り少ないこの街 | chizu ni mo noru koto no nai akari sukunai kono machi | |
迫る夕闇の空が赤色に染めていく | semaru yuuyami no sora ga akairo ni somete iku | |
擦り切れたジーンズを穿いて彷徨ってたら | surikireta jiinzu o haite samayotte tara | |
聴こえてくる音楽に引き寄せられていたわ | kikoete kuru ongaku ni hikiyoserarete ita wa | |
激しさに満ちたダンスミュージックが | hageshisa ni michita dansu myuujikku ga | |
人々を包み込んで踊らせてる | hitobito o tsutsumikonde odoraseteru | |
その中に混ざり込んでこの体を | sono naka ni mazarikonde kono karada o | |
音楽に合わせながら悲しみを隠すように踊った | ongaku ni awase nagara kanashimi o kakusu you ni odotta | |
心に負った深い傷は二度と癒すことはできない | kokoro ni otta fukai kizu wa nido to iyasu koto wa dekinai | |
だけど少しの間だけは忘れて踊り続けたい | dakedo sukoshi no aida dake wa wasurete odoritsuzuketai | |
そんな私のことを見てる一つの視線を感じたの | sonna watashi no koto o miteru hitotsu no shisen o kanjita no | |
ターンテーブルを操るあなたの視線を | taan teeburu o ayatsuru anata no shisen o | |
それがあなたと私の関係の始まり | sore ga anata to watashi no kankei no hajimari | |
本当なら此処で心を許すのは恐い | hontou nara koko de kokoro o yurusu no wa kowai | |
だけどあなたのこと信じられそうなの | dakedo anata no koto shinjiraresou nano | |
だから私はあなたに心を許した | dakara watashi wa anata ni kokoro o yurushita | |
あなたと私の過去にある失った悲しみは似てる | anata to watashi no kako ni aru ushinatta kanashimi wa niteru | |
だから互いを受け入れ合いあなたと恋に落ちていく | dakara tagai o ukeire ai anata to koi ni ochite iku | |
このまま激しく抱き締めて、そしてこのまま放さないで | kono mama hageshiku dakishimete, soshite kono mama hanasanaide | |
この「 |
kono "misuti dauntaun" de | |
私は変わろうとしてる | watashi wa kawarou to shiteru | |
私からすべてを奪った頭の狂った為政者を | watashi kara subete o ubatta atama no kurutta iseisha o | |
私は決して忘れない、必ず奪い返してみせる | watashi wa kesshite wasurenai, kanarazu ubaikaeshite miseru | |
私はもう独りじゃないわ、あなたというパートナーがいる | watashi wa mou hitori ja nai wa, anata to iu paatonaa ga iru | |
脱がされた裸の姿であなたに抱かれて勇気を授かるの | nugasareta hadaka no sugata de anata ni dakarete yuuki o sazukaru no | |
いつか戻るために | itsuka modoru tame ni |