Melting summer.png
Song title
"melting summer"
Original Upload Date
Jun.30.2010
Singer
GUMI
Producer(s)
TokuP (music, video)
lino (lyrics)
Saku (illust)
Gaku (guitar)
Views
37,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


Lyrics[edit | edit source]

Japanese Romaji English
夏の日差し 照りつける太陽の下 natsu no hizashi teritsukeru taiyou no shita
キミとふたり グラウンドに虹を降らす kimi to futari guraundo ni niji o furasu

キミの顔 蜃気楼ゆれる? kimi no kao shinkirou yureru?
不器用にキミの影を踏んでみる bukiyou ni kimi no kage o fundemiru

「友達」でも特別な友達だけど "tomodachi" demo tokubetsuna tomodachi dakedo
意識したらふざけあえなくなっちゃうのかな ishiki shitara fuzake aenakunacchau no kana

キミが貸してくれたイヤホン kimi ga kashite kureta iyahon
突然 キミの声がしたの スキ totsuzen kimi no koe ga shitano suki

I fall in love with friend 鼓動速くなる I fall in love with friend kodou hayaku naru
fall in love with friend 少し胸が痛いよ fall in love with friend sukoshi mune ga itai yo
fall in love またキミの顔チラリ fall in love mata kimi no kao chirari
このままじゃいられないかな… kono mama ja irarenai kana…

最後まで聞いた? 少しだけこわばった声 saigo made kiita? sukoshi dake kowabatta koe
気がついたら虹が消えて水たまり ki ga tsuitara niji ga kiete mizutamari

いつもと同じ帰り道 itsumo to onaji kaerimichi
突然 立ち止まって振り向いた ドキッ totsuzen tachidomatte furimuita doki

I fall in love with friend 視線そらせない I fall in love with friend shisen sorasenai
fall in love with friend 時が止まったみたい fall in love with friend toki ga tomatta mitai
fall in love まだ口つける前に fall in love mada kuchi tsukeru mae ni
溶け出した真夏のアイス tokedashita manatsu no aisu

いつのまにかキミのこと itsu no ma ni ka kimi no koto
こんなにスキになっていたの konna ni suki ni natte ita no

夏祭りも一緒に行こう natsu matsuri mo issho ni yukou
花火も一緒に観に行こう hanabi mo issho ni mi ni yukou
秋も冬もずっと aki mo fuyu mo zutto
一緒にいて! issho ni ite!

I fall in love with friend 鼓動速くなる I fall in love with friend kodou hayaku naru
fall in love with friend 少し胸が痛いよ fall in love with friend sukoshi mune ga itai yo
fall in love またキミの顔チラリ fall in love mata kimi no kao chirari
今までより見つめちゃうから ima made yori mitsumechau kara

溶け出した真夏のアイス tokedashita manatsu no aisu

External Links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.