| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "Loving U" | |||
| Original Upload Date | |||
| July 6, 2012 (CreCrew) | |||
| Singer | |||
| SeeU | |||
| Producer(s) | |||
| Natsu (music) zeros08 (lyrics) Ledi (illustration) | |||
| Views | |||
| N/A | |||
| Links | |||
| CreCrew Broadcast (official, deleted) / YouTube Broadcast (reprint) | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Korean | Romaja | English |
| 언제부턴가 마음 속에 들어온 | eonjangabuteoinga ma-eum soge deureoon | A soft voice has entered my heart |
| 부드러운 목소리에 두근대는 나의 마음 | budeureoun moksorie dugeundaeneun naui ma-eum | My heart beats when I hear it |
| 그댄 아니라고 지우려 해 봐도 | geudaen anirago jiuryeo hae bwado | It's not you, no matter how I deny |
| 그댈 향해 가는 내 마음 멈출 수가 없네 | geudael hyanghae ganeun nae ma-eum meomchul suga eomne | I can't stop my heart beating for you |
| 친구라 말하는 그댈 보며 눈물만 흘러 내려 | chingura malhaneun geudael bomyeo nunmulman heulleo naeryeo | "Just friends" you say, my tears fall down |
| 수백 번 마음으로 건넨 그 한 마디 | subaek beon ma-eumeuro geonnaen geu han madi | That one sentence I had told you hundreds of times in my heart |
| 사랑해요 그대 Love Love Love | saranghaeyo geudae Love Love Love | I love you Love Love Love |
| 그대를 안고서 사랑한다 말을 할 수만 있다면 나 | geudaereul ankkoseo saranghanda mareul hal suman itdamyeon na | If I can hold you and say I love you |
| 후회도 괜찮아 눈물 흘려도 | huhoedo gwaenchanha nunmul heullyeodo | I'm fine with regret, with falling tears |
| 사랑해 그대를 언제까지나 그대만 사랑할게요 | saranghae geudaereul eonjekkajina geudaeman saranghal geyo | I love you, I'll love no one but you forever |
| 그러니 날 봐요 그대 My Love | geureoni nal bwayo geudae My Love | So look at me, My Love |
| 또 다른 사람과 웃으면서 행복해하는 너를 | tto dareun saramgwa useumyeonseo haengbokhaehaneun neoreul | You are smiling happily with another person |
| 머리는 아니라 외치는데 왜 난 | meorineun anira oechineunde wae nan | My head is shouting 'no', why can't I |
| 포기하지 못해 눈물만 | pogihaji mothae nunmulman | give up on you, only tears fall |
| 그대를 안고서 사랑한다 말을 할 수만 있다면 나 | geudaereul ankkoseo saranghanda mareul hal suman itdamyeon na | If I can hold you and say I love you |
| 후회도 괜찮아 눈물 흘려도 | huhoedo gwaenchanha nunmul heullyeodo | I'm fine with regret, with falling tears |
| 사랑해 그대를 언제까지나 그대만 사랑할게요 | saranghae geudaereul eonjekkajina geudaeman saranghal geyo | I love you, I'll love no one but you forever |
| 그러니 날 봐요 그대 My Love / Your Love | geureoni nal bwayo geudae My Love / Your Love | So look at me, My Love / Your Love |
| 그녀가 나였으면 하고 바라 매일 기도해 | geunyeoga nayeosseumyeon hago bara maeil gidohae | I wish I was her, I pray every night |
| 후회도 괜찮아 눈물 흘려도 | huhoedo gwaenchanha nunmul heullyeodo | I'm fine with regret, with falling tears |
| 사랑해 그대를 언제까지나 그대만 사랑할게요 | saranghae geudaereul eonjekkajina geudaeman saranghal geyo | I love you, I'll love no one but you forever |
| 그러니 날 봐요 그대 My Love | geureoni nal bwayo geudae My Love | So look at me, My Love |
English translation by Streetneko
External Links
- Vocaloid Wiki - Image and Lyrics Source
- VocaDB