! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"Lost Words" | |||
Original Upload Date | |||
August 31, 2010 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
KAZU-k (music)
ぺんぺん堂 (lyrics) | |||
Views | |||
6,000+ (NN), 2,100+ (PP) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / piapro Broadcast YouTube Broadcast (reprint) | |||
Description
|
Lyrics
Japanese | Romaji | English | |
キミの中に | kimi no naka ni | A piece of despair is awakening | |
目覚めかけてる 絶望 | mezame kaketeru zetsubou | inside you | |
笑顔の影 | egao no kage | Shadow of a smile is there | |
行き場無くした 涙 | ikiba naku shita namida | Nowhere tears are there | |
いつも同じ | itsumo onaji | When hopes | |
繰り返す 日常に | kurikaesu nichijou ni | wither away | |
望み褪せて | nozomi asete | in unchanging days | |
埋もれそうになるとき | umoresou ni naru toki | and I lose myself | |
ああ | aa | Ah | |
奇跡の声に | kiseki no koe ni | Forgotten words are renewed | |
蘇るの 忘れた詞(ことば)たち | yomigaeru no wasureta kotobatachi | in this miracle voice | |
そう | sou | Yes, | |
私の歌に | watashi no uta ni | they melt into my voice | |
今とけ込んで 光に変わる | ima tokekonde hikari ni kawaru | and turn into light | |
ああ | aa | Ah | |
私は歌う | watashi wa utau | I'll sing clad in light, | |
光纏って いつもキミの傍で | hikari matotte itsumo kimi no soba de | always beside you | |
そう | sou | Yes, | |
新たな道を | arata na michi o | the light shines on a new road, | |
照らしているの 明日へと | terashite iru no ashita eto | shines on tomorrow | |
さあ | saa | Now | |
歩き出すのよ | arukidasu no yo | I'll start to walk | |
瞳の先 未知の地平めざし | hitomi no saki michi no chihei mezashi | beyond my eyes, toward the unseen horizon | |
そう | sou | Yes, | |
やがて高鳴る | yagate takanaru | when I engrave beats in my heart, | |
ビートを胸に 刻み込んだら | biito o mune ni kizamikondara | the beats rising soon |
English translation by Damesukekun
External Links
- Hatsune Miku Wiki
- VocaDB
- piapro - Lyrics