| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "Lonely Christmas Eve" | |||
| Original Upload Date | |||
| December 25, 2018 | |||
| Singer | |||
| Ken | |||
| Producer(s) | |||
CATTS S (music, lyrics, illustration)
| |||
| Views | |||
| 300+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast | |||
|
Description
"Merry Christmas! I guess… To be honest I’m not a big fan of the holiday, but I felt like I needed to do something for it, so here I bring a Christmas song that could be considered romantic? Or maybe it’s just sad; I’m not very good at making happy things. |
|||
Lyrics[]
| Spanish | Official English |
| Mi respiración blanca se tiño | My breath has painted white |
| y la nieve ya empieza a caer | and the snow starts to fall |
| En las calles ya puedo avistar | On the streets i can already see |
| las luces del árbol de navidad | the lights of the Christmas tree |
| Frotando mis manos, agauantando el frio | Rubbing my hands against each other, bearing the cold |
| mi corazón se congelo y tristo | my heart got frozen and broken |
| Blanca navidad y un muérdago ya marchito | White Christmas and a withered mistletoe |
| Los recuerdos que guardamos la nieve enterró | The memories we keep got buried on the snow |
| Cantare hachia el cielo nocturno tristemente | I'll sing to the nocturnal sky in sadness |
| Hasta que los copos de nieve me entierren | Until the snowflakes bury me |
| Caminando sin algún lugar a donde ir | Walking without a place to go |
| escucho al felicidad de la ciudad | I hear the happiness of the city |
| La calidez de un recuerdo lejano | The warmth of a distant memory |
| me pregunto si tu también estés recordando | I wonder if you are remembering too |
| Last palabras que en mi dejaste | The words you left on me |
| aun no puedo...olvidarte | I still can't... forget you |
| Blanca navidad y un muérdago ya marchito | White Christmas and a withered mistletoe |
| Los recuerdos que guardamos la nieve enterró | The memories we keep got buried on the snow |
| Cantare hachia el cielo nocturno tristemente | I'll sing to the nocturnal sky in sadness |
| Hasta que los copos de nieve me entierren | Until the snowflakes bury me |
| Galletas de jengibre y una bota para ti | Gingerbread cookies and a boot for you |
| Pues esteo año tampoco regalos para mí | Since this year either there are gifts for me |
| Santa ven y cúmpleme el deseo que pedí | Come Santa, and give me what I wished |
| poder ser felize esta noche junto a ti... | being able to be happy this night with you... |
| Un muñeco de nieve mi compañía hoy es | A snowman is my company today |
| Y cuando se derrite... | and when it starts to melt |
| Una voz triste me llama | a sad voice calls me |
| No puedo alcanzarle...! | I can't reach it...! |
| "Frotando mis manos aguantando el frio | "Rubbing my hands against each other, bearing the cold |
| tu sonrisa mantiene mi calor" | your smile makes me warm" |
| Blanca navidad y un muérdago ya marchito | White Christmas and a withered mistletoe |
| Los recuerdos que guardamos la nieve enterró | The memories we keep got buried on the snow |
| Cantare hachia el cielo nocturno y solo por ti... | I'll sing to the nocturnal sky and only for you... |
| Hasta que los copos de nieve me entierren | Until the snowflakes bury me |
| Esta fría navidad solo pasare | I'll spend alone this cold Christmas |
| me desvaneceré junto a la nieve al percer | I'll disappear along with the snow when I perish |
| Se feliz donde estés y no te olvides de mi... | Be happy wherever you are and don't forget me. |