FANDOM


Shiocardonalascosas
Song title
"Las cosas que no te dije"
Japanese: 君に言えなかった思い
Romaji: Kimi ni Ienakatta Omoi
Original Upload Date
Aug.25.2018
Singer
YUU, KYO, and WIL
Producer(s)
Shio Cardona (music, lyrics)
Views
200+
Links
YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
8月の午後に hachigatsu no gogo ni
遊びに来たとき好きだったよ asobi ni kita toki suki datta yo
長い電話さえ nagai denwa sae
楽しすぎる二人だった tanoshisugiru futari datta

小さく子猫の鳴く chiisaku koneko no naku
今まだ出会えなかったけど ima mada deaenakatta kedo
君が同じ思い出まだ kimi ga onaji omoide mada
忘れてないんだろう wasurete nain darou

二人の足跡追いかけた futari no ashiato oikaketa
その場所見つからないように sono basho mitsukaranai you ni
「君だけの歌を作ります」と嘘だった "kimi dake no uta o tsukurimasu" to uso datta

君のぬくもり戻らない知ったよ kimi no nukumori modoranai shitta yo
隣でいけないと分かったけど tonari de ikenai to wakatta kedo
「君が好きだよ」と汚しちゃったのは "kimi ga suki da yo" to yogoshichatta no wa
心の所有者だけど kokoro no shoyuusha dakedo

別れたくない僕が wakaretakunai boku ga
君の手に今でも繋がる kimi no te ni ima demo tsunagaru
離せてくれない hanasete kurenai
君にだけの歌だから kimi ni dake no uta dakara

Me gustaban esas tardes de agosto
En las que venías a pasar el rato
Incluso esas largas llamadas
En las que nos divertimos mucho

Aún no he podido encontrar
El llanto de aquel pequeño gatito
Aún no has olvidado
Todo eso ¿verdad?

Seguí nuestras huellas
Como si nunca fuera a encontrar ese lugar
Eso de haré una canción solo para ti era una mentira

Sabía que no recuperaría tu calidez
Entiendo que ya no puedo estar a tu lado
Lo único que se ensució cuando dije que te amaba
Fue a quien tenía ese corazón

La parte de mí que no se quiere despedir
Aún está tomada de tu mano
Y no puede dejarte ir
Porque esta es una canción solo para ti

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.