La Despedida.png
Song title
"La Despedida"
English: The Farewell
Original Upload Date
Dec.8.2014
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Anthony J. Obando (music, lyrics)
totuka (illust)
Views
630,000+
Links
YouTube Broadcast / Bandcamp Broadcast


Lyrics[edit | edit source]

Spanish Official English
Cuando te fuistes, no sabla que hacer When you were gone I didn’t know what to do
Queria verte de Nuevo, ya no va a suceder I wanted to see you again, but now it won’t happen
Cada dia es un tormento para mi Each day is a torture to me
Queria sanar las heridas, que dejastes en mi I wanted to heal the wounds, that you left me

queria que estuvieras aqui otra vez I wanted you to be here again
A mi lado y aya no dejarte ir By my side and not let you go away
Me faltaba algo y no sabia que era I was lacking something and I didn’t know what it was
Y me di cuenta al final And I noticed that at the end

Y eras tu… And it was you…
El que me dio felicidad, el que me dio el amor The one who made me happy, the one that gave me love
Que yo siempre… soñe The love that I always dreamed of
Y eras tu… It was you…
El que estuvo a mi lado, al que le tuve que decir The one by my side, the one that I gave
El ultimo… adios The last… goodbye
La despedida The Farewell

Tarte de olvidar, eso que sucedio I tried to forget what was happening
Ese momento que me rompio el corazón That moment that broke my heart

Quisiera poder, abrazarte de Nuevo I would like to hug you again
Y decirte lo mucho que yo te amo And tell you how much I love you

Si pudiera verte, solo una vez mas If i could only see you one more time
Seria lo suficiente para decir It would be enough to say
No existe otro chico igual que tu There’s no other boy like you
Mi principe azul.. My charming prince…
Eras tu… It is you…

Y eras tu… And it was you…
El que me dio felicidad, el que me dio el amor The one who made me happy, the one that gave me love
Que yo siempre… soñe The love that I always dreamed of
Y eras tu… It was you…
El que estuvo a mi lado, al que le tuve que decir The one by my side, the one that I gave
El ultimo… adios The last… goodbye

Y eras tu… And it was you…
El que me dio felicidad, el que me dio el amor The one who made me happy, the one that gave me love
Que yo siempre… soñe The love that I always dreamed of
Y eras tu… It was you…
El que estuvo a mi lado, al que le tuve que decir The one by my side, the one that I gave
El ultimo… adios The last… goodbye
La despedida The Farewell

Discography[edit | edit source]

This song was featured on the following album:

External Links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.