! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up.
Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
Song title | |||
"LAST DITCH EFFORT" Japanese: 最後の努力 Romaji: Saigo no Doryoku | |||
Original Upload Date | |||
August 11, 2020 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
Cherry-SODA (music, lyrics) | |||
Views | |||
4+ (SC), 40+ (YT) | |||
Links | |||
SoundCloud Broadcast (deleted) / YouTube Broadcast | |||
Description
|
Lyrics
Japanese | Romaji | Official English |
青空 | aozora | blue sky |
明るい目 | akarui me | light eyes |
桜の木 | sakura no ki | sakura trees |
白い雪 | shiroi yuki | snow white |
朝のニュース | asa no nyuusu | morning news |
見られる悲しみ | mirareru kanashimi | sadness to be seen |
守れる約束 | mamoreru yakusoku | promises i can keep |
眠れない言葉 | nemurenai kotoba | the words, no sleep. |
大丈夫 | daijoubu | we’re ok |
雨の中を歩く | ame no naka o aruku | walking in the rain |
すべてを書き留める | subete o kakitomeru | writing down everything |
灰色の世界 | haiiro no sekai | a dull gray world |
大丈夫 | daijoubu | we’re ok |
今日じゃない | kyou ja nai | but not today |
眠いです | nemui desu | we’re sleepyheads |
恐怖の世界 | kyoufu no sekai | in a world of dread |
青い色合い | aoi iroai | light blue hues |
あなたじゃない | anata ja nai | not without you |
きらめく光 | kirameku hikari | crystalline light |
静寂 | shijima | quietness of life here |
冷気 | reiki | cold winter air |
夢が隠れている | yume ga kakurete iru | dreams are hiding |
人生は意味をなさない | jinsei wa imi o nasanai | life makes no sense |
それは過去です | sore wa kako desu | oh it’s the past |
眠る必要がある | nemuru hitsuyou ga aru | i need sleep |
雨の中を歩く | ame no naka o aruku | walking in the rain |
すべてを書き留める | subete o kakitomeru | writing down everything |
灰色の世界 | haiiro no sekai | a dull gray world |
命を奪う | inochi o ubau | take this life away |
なんて言うか | nante iu ka | what i have to say |
夢がない | yume ga nai | dreams won’t come true |
一つの選択 | hitotsu no sentaku | no other choice |