| ! | Warning: This song contains questionable elements (stalking); it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain questionable elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "Japanese Ninja No.1" | |||
| Original Upload Date | |||
| February 2, 2009 | |||
| Singer | |||
| Megurine Luka | |||
| Producer(s) | |||
DeadballP (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 640,000+ | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | English |
| 君のために忍ぶわ | kimi no tame ni shinobu wa | I’ll spy for you |
| Japanese sports 色々あるけど | Japanese sports iroiro aru kedo | There are various Japanese sports but.. |
| Japanese Food いっぱいあるけど | Japanese food ippai aru kedo | There are lots of Japanese food but.. |
| 暗殺の報酬は | ansatsu no houshuu wa | An assassination reward is |
| トンコツ醤油ラーメン | tonkotsu shouyuu raamen | Pork bone soy-base ramen |
| ニンニク大盛り | ninniku oomori | A large serving of garlic |
| 替え玉は3つ 嗚呼 | kaedama wa mittsu, aa | 3 additional servings of noodles, ah! |
| 女子の更衣室に忍び込む | joshi no kouishitsu ni shinobikomu | I’ll creep into the girl’s dressing room |
| 木の葉隠れで鼻血 | konoha gakure de hanaji | Hidden leaf nosebleed technique |
| 濡れろ制服水遁の術 | nurero seifuku suiton no jutsu | Soaking your uniform with a water-release technique |
| 君の下着狙って | kimi no shitagi neratte | Aiming at your underwear |
| 投げる 風魔手裏剣 | nageru fuuma shuriken | I’ll throw a wind-demon shuriken |
| Japanese 曜日 色々あるけど | Japanese youbi iroiro aru kedo | There are various Japanese days of the week but.. |
| Japanese Sweets いっぱいあるけど | Japanese sweets ippai aru kedo | There are lost of Japanese sweets but… |
| 回転寿司に行くと | kaitenzushi ni iku to | When I go to the sushi train |
| 大トロ 炙りエンガワ | ootoro aburi engawa | Super fatty Tuna, light-grilled flatfish |
| イカ タコ アナゴ | ika tako anago | Squid, octopus, salt-water-eel |
| しめて1500円 嗚呼 | shimete sen gohyaku en, aa | Adds up to 1500 yen, Ah! |
| 興奮して息が殺せない | koufun shite iki ga korosenai | Can’t kill my breath of excitement |
| 女の子影縛り | onna no ko kage shibari | Tying girls with a shadow-binging technique |
| 水着よ透けろ 唸れ雷迅 | mizugi yo sukero unare raijin | See-through bathing suits, roar out great-thunder |
| 君の犬になりたい | kimi no inu ni naritai | Wanna be your dog |
| 顔を踏んでください | kao o funde kudasai | Please step on my face |
| 忍者をコキ使い天下取り | ninja o kokitsukai tenka tori | Ruling the world by making ninjas work their butts off |
| 言うコトが聞けないの？ | iu koto ga kikenai no? | Do you not hear what I’m saying? |
| 宇宙は私のためにあるの | uchuu wa watashi no tame ni aru no | The universe exists only for me |
| 一言でまとめると | hitokoto de matomeru to | So if I settle this with a single phrase |
English translation by Moetron Subs
Discography[]
This song was featured on the following albums:
- EXIT TUNES PRESENTS THE VERY BEST OF DeadballP loves Hatsune Miku
- Dead Ball Project vol.3
- Hatsune Miku Live Party 2011 39's Thanks Live in Tokyo / Sapporo
- VOCALO DANCE feat. Hatsune Miku
- EXIT TUNES PRESENTS Megurhythm feat. 巡音ルカ
External Links[]
- Niconi Commons - Off vocal