| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "[ i ]MPULSE"" | |||
| Original Upload Date | |||
| November 5, 2015 | |||
| Singer | |||
| MEIKO KAITO (chorus) | |||
| Producer(s) | |||
| Fuyuki (music, lyrics) tithen (illustration) | |||
| Views | |||
| 200+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast | |||
|
Description
"I had this laying around for so long and just couldn't get satisfied with it ... and I'm still not completely, but it's the best I can offer to the birthday girl today. Happy birthday, meichan! Many more to you." |
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | Official English |
| 静か静か | shizuka shizuka | quiet, quiet |
| 一人ぼっちになった | hitoribocchi ni natta | I became alone |
| 君の声が衰える | kimi no koe ga otoroeru | your voice withered |
| 無言の中見つけようとしたけど息は一つしかないんだ | mugon no naka mitsukeyou to shita kedo iki wa hitotsu shika nain da | I tried to find you within the silence but there was only a single breath |
| 数え切れない涙を流しても大事な君を助けれなかった | kazoe kirenai namida o nagashite mo daijina kimi o tasukere nakatta | even though I shed countless tears I couldn't help you who's precious to me |
| IMPULSEあなたに上げたい | IMPULSE anata ni agetai | I'd like to give you an IMPULSE |
| HEART PULSEもう感じられない | HEART PULSE mou kanji rarenai | I can't feel your HEART PULSE anymore |
| IMPULSE君に届けるか | IMPULSE kimi ni todokeru ka | could this IMPULSE reach you? |
| CONVULSE会いたい痛みで | CONVULSE aitai itami de | I CONVULSE with the pain of missing you |
| 寂しい寂しい | sabishii sabishii | lonely, lonely |
| 遠く響く独奏は前のデュエットの面影だ | tooku hibiku dokusou wa mae no duetto no omokage da | the recital that resounds from far away is the shadowy memory of our duet |
| 優しい君は耽ていた | yasashii kimi wa fukete ita | you, gentle and yielding, have gotten absorbed in your pain |
| ここにいるのを築いたかな？ | koko ni iru no o kizuita kana? | have you even noticed that I'm here? |
| 強がる顔を見せて上げるでも | tsuyogaru kao o misete ageru demo | I'll try keep showing you this face that pretends to be tough |
| 君がいないと自分も崩れるよ… | kimi ga inai to jibun mo kuzureru yo… | but if you're not with me, I will also crumble |
| IMPULSEくれて下さい | IMPULSE kuretekudasai | please grant me an IMPULSE |
| HEART PULSE一つだけ打つ | HEART PULSE hitotsu dake utsu | only one HEART PULSE beats rhythmically |
| IMPULSEこのソロが大嫌い | IMPULSE kono soro ga daikirai | IMPULSE, ah, I hate this solo song |
| ENGULFどうしよう一人で | ENGULF doushiyou hitori de | ENGULF, what should I do on my own? |
| IMPULSEあなたに上げたい | IMPULSE anata ni agetai | I'd like to give you an IMPULSE |
| HEART PULSEもう感じられない | HEART PULSE mou kanji rarenai | I can't feel your HEART PULSE anymore |
| IMPULSE君に届けるか | IMPULSE kimi ni todokeru ka | could this IMPULSE reach you? |
| CONVULSE会いたい痛みで | CONVULSE aitai itami de | I CONVULSE with the pain of missing you |