 | |||
| Song title | |||
| "i'm f*cking tired" | |||
| Original Upload Date | |||
| May 13, 2023 | |||
| Singer | |||
| Saki | |||
| Producer(s) | |||
Hakurii (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 100+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | Official English |
| ジョークなら山ほどある | jooku nara yama hodo aru | There are plenty of jokes to go around |
| でも、今度は笑いで癒されないです | demo, kondo wa warai de iyasarenai desu | But this time I won't be soothed by laughter |
| 世界は眠らせてくれないの？ | sekai wa nemurasete kurenai no? | Can't the world just let me sleep? |
| 長い間タフな演技で疲れていますです | nagai ma tafuna engi de tsukarete imasu desu | I'm tired from acting tough for so long |
| それでも、身近な人を許せない | soredemo, mijika na hito o yurusenai | Still, I can't forgive those close to me |
| 自分に嘘をついているだけなのだろうか？ | jibun ni uso o tsuite iru dake na no darou ka? | Am I just lying to myself? (Ha-ah) |
| たぶん、僕は本当に怪物と呼ばれている | tabun, boku wa hontou ni kaibutsu to yobarete iru | Maybe I really am what they call a monster |
| ジョークなら山ほどある | jooku nara yama hodo aru | There are plenty of jokes to go around |
| でも、今度は笑いで癒されないです | demo, kondo wa warai de iyasarenai desu | But this time I won't be soothed by laughter |
| 世界は眠らせてくれないの？ | sekai wa nemurasete kurenai no? | Can't the world just let me sleep? |
| 偽りの約束にしがみついている | itsuwari no yakusoku ni shigamitsuite iru | I'm clinging to false promises |
| いつになったら過去に縛られることがなくなるのだろう？ | itsu ni nattara kako ni shibarareru koto ga naku naru no darou? | When will we stop being tied to the past? |
| 自分に嘘をついているだけなのだろうか？ | jibun ni uso o tsuite iru dake na no darou ka? | Am I just lying to myself? (Ha-ah) |
| たぶん、僕は本当に怪物と呼ばれている | tabun, boku wa hontou ni kaibutsu to yobarete iru | Maybe I really am what they call a monster |
| ジョークなら山ほどある | jooku nara yama hodo aru | There are plenty of jokes to go around |
| でも、今度は笑いで癒されないです | demo, kondo wa warai de iyasarenai desu | But this time I won't be soothed by laughter |
| 世界は眠らせてくれないの？ | sekai wa nemurasete kurenai no? | Can't the world just let me sleep? |
| 自分に嘘をついているだけなのだろうか？ | jibun ni uso o tsuite iru dake na no darou ka? | Am I just lying to myself? (Ha-ah) |
| たぶん、僕は本当に怪物と呼ばれている | tabun, boku wa hontou ni kaibutsu to yobarete iru | Maybe I really am what they call a monster |
| ジョークなら山ほどある | jooku nara yama hodo aru | There are plenty of jokes to go around |
| でも、今度は笑いで癒されないです | demo, kondo wa warai de iyasarenai desu | But this time I won't be soothed by laughter |
| 世界は眠らせてくれないの？ | sekai wa nemurasete kurenai no? | Can't the world just let me sleep? |
| ジョークなら山ほどある | jooku nara yama hodo aru | There are plenty of jokes to go around |
| でも、今度は笑いで癒されないです | demo, kondo wa warai de iyasarenai desu | But this time I won't be soothed by laughter |
| 世界は眠らせてくれないの？ | sekai wa nemurasete kurenai no? | Can't the world just let me sleep? |
| ジョークなら山ほどある | jooku nara yama hodo aru | There are plenty of jokes to go around |
| でも、今度は笑いで癒されないです | demo, kondo wa warai de iyasarenai desu | But this time I won't be soothed by laughter |
| 世界は眠らせてくれないの？ | sekai wa nemurasete kurenai no? | Can't the world just let me sleep? |
| ジョークなら山ほどある | jooku nara yama hodo aru | There are plenty of jokes to go around |
| でも、今度は笑いで癒されないです | demo, kondo wa warai de iyasarenai desu | But this time I won't be soothed by laughter |
| 世界は眠らせてくれないの？ | sekai wa nemurasete kurenai no? | Can't the world just let me sleep? |
| ジョークなら山ほどある | jooku nara yama hodo aru | There are plenty of jokes to go around |
| でも、今度は笑いで癒されないです | demo, kondo wa warai de iyasarenai desu | But this time I won't be soothed by laughter |
| 世界は眠らせてくれないの？ | sekai wa nemurasete kurenai no? | Can't the world just let me sleep? |