Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please note that we have a freeze on editing at this moment.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Song title
"Hope"
Original Upload Date
January 22, 2009
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Yuyoyuppe (music, lyrics)
meola (illust)
Views
440,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint, subbed)


Lyrics[]

Japanese Romaji English
僕 何処 白 黒 boku doko shiro kuro Where am I? Here is black and white
君に会いたくて kimi ni aitakute All I want is to see you again
また涙流すだけなんだろう mata namida nagasu dake nandarou I can't stop crying
心の奥底 閉ざした思い出 kokoro no okusoko tozashita omoide In my heart of hearts brutal memories
届かない声が響きあってく todokanai koe ga hibiki atteku And soundless voice are struggling

ずっと続く幸せだと zutto tsuzuku shiawase dato I believed
思っていた私は omotte ita watashi wa Our happiness would last forever
アナタという光消えて anata to iu hikari kiete After I lost you, the Light
長い夜が来るの… nagai yoru ga kuru no... Depressing nights have fallen on me

君が未だ 笑ってる kimi ga mada waratteru I can still recall your smile
優しさに 満ち溢れた yasashisa ni michi afureta Your tenderness fulfilled my heart
胸の中 閉じ込めた mune no naka tojikometa I treasure it in my mind
大切な あの笑顔を taisetsu na ano egao wo Your precious smile is forever

消えてく 生きてる kieteku ikiteru My happiness is gone but I'm still alive
生まれる 死んでく umareru shindeku While some babies are born, some people die
私が 見つけた watashi ga mitsuketa I can never see you again,
アナタの ヒカリは anata no hikari wa the Light I found
もう此処には無い mou koko ni wa nai You're gone

君が未だ 笑ってる kimi ga mada waratteru I can still recall your smile
優しさに 満ち溢れた yasashisa ni michi afureta Your tenderness fulfilled my heart
胸の中 閉じ込めた mune no naka tojikometa I treasure it in my mind
大切な あの笑顔を… taisetsu na ano egao o... Your precious smile is forever

English translation by motokokusanagi2009

Discography[]

This song was featured on the following albums:

External Links[]

Unofficial[]

Advertisement