![]() | |||
Song title | |||
"Heart Half-Healed" | |||
Original Upload Date | |||
October 10, 2021 | |||
Singer | |||
Crysta1 K. Charlotte | |||
Producer(s) | |||
Zyla Zo. (music, lyrics, illustration)
| |||
Views | |||
100+ | |||
Links | |||
YouTube Broadcast | |||
Description
《Love is sickness, I found the cure!》 |
Alternate Version[]
![]() |
VY1 version |
Upload date: October 12, 2021 |
Featuring: VY1 |
Producer(s): Zyla Zo. (music, lyrics, illust, tuning) |
YT |
《I'd rather not love you tbh》
|
![]() |
2022 version |
Upload date: April 1, 2022 |
Featuring: Crysta1 K. Charlotte |
Producer(s): Zyla Zo. (music, lyrics, illust, tuning) |
YT |
April Fools version
|
Lyrics[]
Note: The original Japanese lyrics possibly contain grammatical errors and/or machine translation, which may make having an accurate translation difficult.
Japanese | Romaji | Official English |
削除、この心 | sakujo, kono kokoro | Delete, this heart |
何も、何も | nani mo, nani mo | nothing, nothing |
ハートの治癒 | haato no chiyu | the healing of the heart |
愛の呪い | ai no noroi | Curse of love |
さようなら | sayounara | Goodbye |
傷ついた心 | kizutsuita kokoro | Broken heart |
さようなら | sayounara | Goodbye |
この心を半分治す | kono kokoro o hanbun naosu | Heal this heart heal half |
愛したくない | aishitakunai | I don't want to love |
私は握っています | watashi wa nigitteimasu | I'm holding onto |
癒しの心の死が | iyashi no kokoro no shi ga | The death of a healing heart |
心臓 私は愛する | shinzou watashi wa aisuru | heart I love |
それは苦痛です | sore wa kutsuu desu | it's pain |
行きたい | ikitai | I want to go |
この心 | kono kokoro | this heart |