Harapan Baru.png
Song title
"Harapan Baru"
Original Upload Date
Jul.14.2017 (album release)
Aug.28.2017 (PV)
Singer
Hatsune Miku
GUMI (chorus)
Producer(s)
IrfanR Rinoarashi-P (music, lyrics)
Views
200+ (YT), 3+ (SC)
Links
YouTube Broadcast / SoundCloud Broadcast (deleted)


Lyrics[edit | edit source]

Indonesian English
Harapan baru~ New hope~

Ku berjalan menuju tak terhingga I am walking toward the infinity
Awal dari mimpi menuju masa depan the beginning of a dream toward the future
Sejak awal kita mengetahui We know ever since the start
Masa depan kita cerah tanpa kita duga our future is unexpectedly bright

Ku terbawa oleh angin semangat I am drift by the wind of passion
Seolah-olah rasa sesal terlupakan as if the regret feeling is forgotten
Ayolah kita bergandengan tangan Let's we hold each other hands
Bersama-sama menjadi penatap masa depan together as the future gazer

Kita mulai We begin
Kita bersama lakukanlah We do it together
Ayo bersama jadi terdepan Let's be the foremost together
Yang terbaik di antara yang terbaik the best among the best

Hempaskanlah semua masalah Cast away all the problem
Hancurkanlah dengan semangat Tackle it down with passion
Ayo kita merubahnya menjadi lebih mudah Let's make them to be easier

Dan harapan baru 'kan merubah segalanya And a new hope will change everything
Kita ditakdirkan 'tuk merubah masa depan we were destined to change the future
Taklukkan rintangan dan jalani kehidupan Conquer the obstacle and live the life
Bersama kita lalui Together we go through

Hidup memang penuh cobaan The life is indeed full of trials
Yang sudah seharusnya kita lalui which we are suppose to pass
Lupakanlah masa lalu kelabu Forget the gloomy past
Bersama kita menyusun langkah baru Together we arrange a new step

Bangkitlah pikirkan hari esokmu Rise up mind your tomorrow
Jadilah pahlawan yang kau impikan be the hero of your own dream
Kita bergandengan tangan melangkah ke depan We holding hand as we step forward
Berdiri dan berkata kita adalah pemenang Stand up and say we are the winner

Masa depan kita mulai We begin the future
Kita bersama lakukanlah together let's we do it
Ayo bersama jadi terdepan Let's be the foremost
Yang terbaik di antara yang terbaik the best among the best

Hempaskanlah semua masalah Cast away all the problem
Hancurkanlah dengan semangat Tackle it down with passion
Ayo kita merubahnya menjadi lebih mudah Let's make them to be easier

Dan harapan baru 'kan merubah segalanya And a new hope will change everything
Kita ditakdirkan 'tuk merubah masa depan we were destined to change the future
Taklukkan rintangan dan jalani kehidupan Conquer the obstacle and live the life
Bersama kita lalui Together we go through

Dan harapan baru hanya kita lah yang bisa And a new hope only we can do it
Kita dilahirkan 'tuk merubah masa depan we were born to change the future
Hadapi masalah dan pecahkanlah problema Confront the problem and solve the matter
Bersama kita lakukan Together we do it

Harapan masa depan hanya kita yang bisa Hope of the future only we can do it
Kita dilahirkan 'tuk menggapai harapan we were born to reach out the hope
Hadapi masalah dan jalani kehidupan Confront the problem and live the life
Bersama tatap masa depan Together we gaze into the future

English translation by Yuhihe

External Links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.