FANDOM


Ghost in September
Song title
"Ghost in September"
Original Upload Date
Original: Oct.7.2014
V4 version: Mar.28.2015
Singer
Yuzuki Yukari
Megurine Luka (chorus V4 version)
Producer(s)
Soy Sauce Studio (music, lyrics)
Views
Original: 536
V4 version: 1,226
Links
Original: Niconico Broadcast(deleted)
V4 version: Niconico Broadcast(deleted)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
カラになった記憶が遠ざかっていく kara ni natta kioku ga toozakatte iku
空の赤さに染まる海 夕陽の中 sora no akasa ni somaru umi yuuhi no naka

砂浜に流れた人形の眼が sunahama ni nagareta ningyou no me ga
雲の流れに揺らめく影を落とした kumo no nagare ni yurameku kage o otoshita

二人だけの海は少し淋しいねと君は言った futari dake no umi wa sukoshi samishii ne to kimi wa itta

君がそっと眼を閉じれば 波はサッと靴を濡らす kimi ga sotto me o tojireba nami wa satto kutsu o nurasu
二人の思いは全部 揺らめく波の下に futari no omoi wa zenbu yurameku nami no shita ni

風がサッと髪を揺らし 夏がそっと終わりを告げる kaze ga satto kami o yurashi natsu ga sotto owari o tsugeru
私の心は 低く 遠く 歌うカモメのよう watashi no kokoro wa hikuku tooku utau kamome no you

フィルムが色褪せるように おぼろげなまま firumu ga iroaseru you ni oborogena mama
そこにあった思いは いつまでも消えないままで soko ni atta omoi wa itsu made mo kienai mama de

くだらない話で笑いあえたの kudaranai hanashi de warai aeta no
胸に残った痛みで 思い出すの mune ni nokotta itami de omoidasu no

零れ落ちた涙は 波に溶けて君に届くかな kobore ochita namida wa nami ni tokete kimi ni todoku kana

夕焼け 浜辺を駆ける足跡は遠く続く yuuyake hamabe o kakeru ashiato wa tooku tsuzuku
二人が望んだものは そんな夏の夢だった futari ga nozonda mono wa sonna natsu no yume datta

「愛して」って君に言えば 波音が耳を塞ぐ "aishite" tte kimi ni ieba namioto ga mimi o fusagu
二人の心はいつか とても とても 遠くなってた futari no kokoro wa itsuka totemo totemo tooku natteta

透明な光の中で 風だけが海へ向かう toumeina hikari no naka de kaze dake ga umi e mukau
カラになった手を引くのは そんな夏の夢だった kara ni natta te o hiku no wa sonna natsu no yume datta

「愛して」って君に言えば 波はそっと私を拒む "aishite" tte kimi ni ieba nami wa sotto watashi o kobamu
砂浜 頼りない手を引いて笑う君は もういない sunahama tayorinai te o hiite warau kimi wa mou inai

External LinksEdit