FANDOM


Frogging Dance
Song title
"Frogging Dance"
Original Upload Date
Dec.14.2007
Singer
Hatsune Miku
KAITO (chorus)
Producer(s)
HanageP (music, lyrics)
Views
140,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
私はカエル watashi wa kaeru I am a frog
小さなカエル chiisana kaeru A small frog
私はカエル watashi wa kaeru I am a frog
醜いカエル minikui kaeru An ugly frog

私はカエル 小さなカエル watashi wa kaeru chiisana kaeru I am a frog, a small frog
醜いカエル minikui kaeru an ugly frog
私は帰る 草木の生える watashi wa kaeru kusaki no haeru
カエルの国へ kaeru no kuni e

雲の間に 浮かぶ赤い月は kumo no aida ni ukabu akai tsuki wa
また今日も私のことを見てあざ笑う mata kyou mo watashi no koto o mite azawarau
生まれたあの沼には映らなかった umareta ano numa ni wa utsura nakatta
そうよ私は醜い カエルのお姫様 sou yo watashi wa minikui kaeru no ohimesama

さぁ Frogging Dance 踊りましょう saa Frogging Dance odori mashou
暗い井戸の中で 月夜に舞うDance kurai ido no naka de tsukiyo ni mau Dance
Frogging Dance 踊りましょう Frogging Dance odori mashou
醜い楽園で カエルだけのDance minikui rakuen de kaeru dake no Dance
Frogging Dance 踊りましょう Frogging Dance odori mashou
緑の輪の中で 井の中の蛙 midori no wa no naka de i no naka no kaeru
Frogging Dance 踊りましょう Frogging Dance odori mashou
小さなこの世界 それでも踊りたい chiisana kono sekai soredemo odoritai

Yo!Yo! 俺様 KAITO Yo! Yo! oresama KAITO Yo! Yo! I am KAITO
俺様 KAITO で oresama KAITO de I am KAITO and
お前ら NEET omaera NEET you are NEET 

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
俺のマスター ore no masutaa My master 
ただ今彼女募集中 tadaima kanojo boshuu chuu

俺の名前は怪盗KAITO ore no namae wa kaitou KAITO My name is Kaito KAITO
君のハートは stolen baby kimi no haato wa stolen baby Your heart is stolen baby

最近女の子と会話 saikin onna no ko to kaiwa
したのは2chの中だけメ~ン shita no wa ni-chan no naka dakemen

私はカエル 名前Miku-Aeru watashi wa kaeru namae Miku-Aeru I am a frog named Miku-aeru
兄出迎える ani demukaeru
兄は軍曹 剣の名前は グランドリオン ani wa gunsou ken no namae wa gurando rion

目に映る光景は 醜い姿 me ni utsuru koukei wa minikui sugata
耳に入る音は 醜いあの声だけ mimi ni hairu oto wa minikui ano koe dake
外の国へ行くまで 気づかなかった soto no kuni e iku made kizuka nakatta
そうよ私は 醜いカエルのお姫様 sou yo watashi wa minikui kaeru no ohimesama

さぁ Frogging Dance 踊りましょう saa Frogging Dance odori mashou
暗い井戸の中で 月夜に舞うDance kurai ido no naka de tsukiyo ni mau Dance
Frogging Dance 踊りましょう Frogging Dance odori mashou
醜い楽園で カエルだけのDance minikui rakuen de kaeru dake no Dance
Frogging Dance 踊りましょう Frogging Dance odori mashou
緑の輪の中で 井の中の蛙 midori no wa no naka de i no naka no kaeru
Frogging Dance 踊りましょう Frogging Dance odori mashou
小さなこの世界 それでも踊りたい chiisana kono sekai soredemo odoritai

さぁ Frogging Dance 踊りましょう saa Frogging Dance odori mashou
暗い井戸の中で 月夜に舞うDance kurai ido no naka de tsukiyo ni mau Dance
Frogging Dance 踊りましょう Frogging Dance odori mashou
醜い楽園で カエルだけのDance minikui rakuen de kaeru dake no Dance
Frogging Dance 踊りましょう Frogging Dance odori mashou
緑の輪の中で 井の中の蛙 midori no wa no naka de i no naka no kaeru
Frogging Dance 踊りましょう Frogging Dance odori mashou
小さなこの世界 それでも踊りたい chiisana kono sekai soredemo odoritai

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.