![]() | |||
Song title | |||
"Existence" | |||
Original Upload Date | |||
Short Mix: November 11, 2007 Full Mix: December 8, 2007 | |||
Singer | |||
LOLA | |||
Producer(s) | |||
shu-t (music, lyrics)
| |||
Views | |||
Short Mix: 12,000+ Full Mix: 29,000+ | |||
Links | |||
Short Mix: Niconico Broadcast Full Mix: Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint) | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji | English |
(lalala...) | ||
(今までのあたしは今日で終わり) | (ima made no atashi wa kyou de owari) | (The me from now will end up today) |
(ウソも悲しみも今日で終わり) | (uso mo kanashimi mo kyou de owari) | (The lies and the sadness will end up today too) |
(新しい世界の扉をノックするから) | (atarashii sekai no tobira o nokku suru kara) | (Because I knock on the door of a new world) |
(少しの自信とたくさんの勇気を携えて) | (sukoshi no jishin to takusan no yuuki o tazusaete) | (with my little self-confidence and a lot of courage) |
(真っ直ぐあたしを見つめてくれてた) | (massugu atashi o mitsumete kureteta) | (You looked at me straight) |
(本当の気持ちを思い出させてくれた) | (hontou no kimochi wo omoidasasete kureta) | (You helped me to remember the true feelings) |
(あったくて優しい存在へ) | (attakute yasashii sonzai e) | (To the with warm and sweet existence) |
(謝の気持ちは絶対に忘れない) | (sha no kimochi wa zettai ni wasurenai) | (I will never forget my gratitude) |
Every night in my dreams. |
English Translation by Rachinaf, updated by Damesukekun