 | |||
| Song title | |||
| "Eternal Bonds" | |||
| Original Upload Date | |||
| November 4, 2023 | |||
| Singer | |||
| MEIKO | |||
| Producer(s) | |||
shu-t (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 1,400+ (NN), 2,700+ (YT), 1,300+ (YT, single) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast Single: YouTube Broadcast (auto-generated by YouTube) | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| ! | ! |
| Japanese | Romaji | English |
| うまくいかない時でも | umaku ikanai toki demo | Even when things don't go well |
| 乗り越えてみせるよ | norikoete miseru yo | I'll get through it |
| 守りたいものがあるよ | mamoritai mono ga aru yo | There's something I want to keep safe, |
| ここにある未来を | koko ni aru mirai o | the future that lies here |
| どこまでも続いてく | doko made mo tsuzuiteku | It keeps on going, |
| ずっと ずっと | zutto zutto | on and on |
| そばにいてくれたから | soba ni ite kureta kara | You've been here for me |
| 伝えたい | tsutaetai | That's why I want to tell you |
| どんなことがあっても | donna koto ga atte mo | Whatever might happen, |
| 夢だとわかってても | yume da to wakattete mo | though I realize it's a dream, |
| いてくれてありがとう | ite kurete arigatou | thank you for being with me |
| あなたへのありがとう | anata e no arigatou | I have a thank you for you |
| どこまでも続いてく | doko made mo tsuzuiteku | It keeps on going |
| 抱きしめてくれたから | dakishimete kureta kara | because you hold me tight |
| どこまでも続いてく | doko made mo tsuzuiteku | It keeps on going |
| どんなことがあっても | donna koto ga atte mo | whatever might happen |
| 果てしない空の下で | hateshinai sora no shita de | Beneath the endless sky |
| 共に歩いてきた | tomoni aruite kita | we've walked together |
| どこまでも続いてくよ | doko made mo tsuzuiteku yo | It keeps on going |
| ここにある未来を | koko ni aru mirai o | The future lies here |
| まわり道をしてても | mawarimichi o shitete mo | Even if life takes a detour, |
| どんな時も | donna toki mo | at any time |
| 心の中にあるよ | kokoro no naka ni aru yo | it's in my heart |
| 大切に | taisetsu ni | and dear to me |
| くじけそうになっても | kujikesou ni natte mo | Even when it seems I'll lose heart |
| いつだって変わらない | itsu datte kawaranai | it never changes |
| 心の中にあるよ | kokoro no naka ni aru yo | It's in my heart |
| あなたへのありがとう | anata e no arigatou | I have a thank you for you |
| ここにある永遠を | koko ni aru eien o | because I'll never forget |
| ずっと忘れないから | zutto wasurenai kara | the eternity that lies here |
| 心の中にあるよ | kokoro no naka ni aru yo | It's in my heart |
| どこまでも続いてく | doko made mo tsuzuiteku | and keeps on going |
English translation by ElectricRaichu
External Links[]
- KARENT - Streaming
Unofficial[]
- Hatsune Miku Wiki
- Len's Lyrics - Translation
- VocaDB
- VocaDB - Single