 | |||
| Song title | |||
| "ete" | |||
| Original Upload Date | |||
| June 18, 2020 | |||
| Singer | |||
| Momone Momo | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 18,000+ (NN), 18,000+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (privated) Reupload: YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | English |
| 思い出して | omoidashite | Remember. |
| 君は | kimi wa | You are |
| 僕の手を握る? | boku no te o nigiru? | clutching my hand? |
| 嗚呼 | aa | Ah. |
| 言葉にしないで | kotoba ni shinaide | Don’t say anything. |
| 心見せて? | kokoro misete? | Just show me what you’re feeling? |
| 泣いて | naite | Cry. |
| 鳴いて | naite | Cry out. |
| 言わない正義と音の共振燐槽鳴 | iwanai seigi to oto no kyoushin rinsoumei | Justice I won’t speak of and an explosive resonance of sound.[1] |
| 重ねた重ねた手は見せかけに過ぎぬのね | kasaneta kasaneta te wa misekake ni suginu no ne | Our overlapping, overlapping hands are nothing more than a pretense, are they. |
| え今君を見たよねえ飛共振燐洞征 | e ima kimi o mita yo nee hikyoushin rindousei | Huh? That was you I saw just now, wasn’t it? Conquering the leaping resonance’s explosive depths.[1] |
| 分かんないね嘘も誠の生 | wakannai ne uso mo makoto no sei | You don’t get it, do you? The life in truth and lies. |
| 消えたいな消えたくなきゃここにゃいられない | kietai na kietakunakya koko nya irarenai | I wanna disappear. I can’t stay here if I don’t wanna disappear. |
English translation by Violet