FANDOM


Capricezong
Song title
"Dr. Y"
Original Upload Date
Jun.4.2019
Singer
Kagamine Rin, KAITO, MEIKO, and Hatsune Miku
Producer(s)
Caprice (music, lyrics)
Views
40+ (YT), 50+ (NN)
Links
YouTube Broadcast / Niconico Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji Official English
仲来Project Zhonglai Project Zhonglai Project

PART ONE:
DOOMSDAY PLAGUE


これは惨事だ うちの弟は kore wa sanji da uchi no otouto wa This is a disaster. My little brother
出かけました でも消えた dekakemashita demo kieta Went out but he disappeared
うちの友達 健と佳織は uchi no tomodachi ken to kaori wa My friends Ken and Kaori
彼を逃がした これはどうですか kare o nigashita kore wa dou desu ka Lost him. How is this happening?

「世界を助けるよ!」と うちは願った "sekai o tasukeru yo!" to uchi wa negatta "I'm going to save the world!" I wished
でもこの願いを捨てた demo kono negai o suteta But that wish was thrown away

いつまでも 世界は生存する itsumademo sekai wa seizon suru No matter what, the world will keep turning
なんだって 人類は絶える nan datte jinrui wa taeru No matter what, humanity will eventually go extinct
それまで 僕らは生き続ける sore made bokura wa ikitsuzukeru Until then, we will survive
誰のために I don’t know dare no tame ni I don’t know For whose sake I don't know

彼の顔を なぜか見つけた kare no kao o nazeka mitsuketa Somehow, I discovered his face
でも何ですか ここに? demo nani desu ka koko ni? But what is this? Right here?
仲来の中に 彼は眠った chuurai no naka ni kare wa nemutta Within Zhonglai, he slept
コールドスリープで これはどうですか koorudosuriipu de kore wa dou desu ka In suspended animation. How is this happening?

「世界を助けるよ!」と うちは忘れた "sekai o tasukeru yo!" to uchi wa wasureta "I'm going to save the world!" I forgot
うちの計画は復讐 uchi no keikaku wa fukushuu My plan is revenge

What a foolish ma’am, thinking the world of herself
Unaware of everything that would come
A clouded mind so unaware ‘til it was too late
But of her final fate I don’t know


いつまでも 世界は生存する itsumademo sekai wa seizon suru No matter what, the world will keep turning
なんだって 人類は絶える nan datte jinrui wa taeru No matter what, humanity will go extinct eventually
それまで 僕らは生き続ける sore made bokura wa ikitsuzukeru Until then, we will survive
誰のために みんなの dare no tame ni minna no For whose sake? All of ours
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.