 | |||
| Song title | |||
| "Di Akhir Dunia : Seorang Perempuan" Official English: World's Apocalypse : The Girl | |||
| Original Upload Date | |||
| September 7, 2020 | |||
| Singer | |||
| Kobayashi Matcha | |||
| Producer(s) | |||
Liu Verdea (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 400+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Indonesian | Official English |
| semakin hilang | getting lost |
| kepalaku berputar | my head is spinning |
| dunia sudah terbelah menjadi | the world split into |
| sesuatu yang pudar | something and faded |
| Mencari yang hidup di bumi | Looking for the living on earth |
| yang masih bernafas | who is still breathing |
| menemani matahari | accompany |
| yang sudah berwarna merah | the red sun |
| Merasakan kehangatan | Feel the warmth |
| dari hangat kehidupan | from the warmth of life |
| apakah aku bisa | can I |
| menemukannya kembali | find it back |
| dari mimpi yang terbuang | of wasted dreams |
| ku berharap bisa melihat | I wish I could see |
| langit biru yang indah | beautiful blue sky |
| dengan mataku | with my eyes |
| tapi sepertinya | but it seems |
| semuanya sudah terlambat | it's too late |
| dan ku hanya berharap | and I just wished |
| Dulu manusia berkumpul | People used to gather |
| tersenyum bersama | smile together |
| tidak ada yang menangis | no one was crying |
| semuanya bahagia | all happy |
| kehidupan telah hilang | life has been lost |
| akankah itu kembali | will it come back |
| aku merindukanmu | I miss you |
| "jangan tinggalkan aku" | "Do not leave me" |
| Semua hilang | Everything's gone |
| aku merasakan | I feel |
| kesedihan yang mendalam | deep sadness |
| atas penyesalanku | for my regret |
| memohon agar | beg that everything |
| semuanya kembali | will come back |
| kehidupanku yang normal | my normal life |
| kehidupan manusiaku | my human life |
| Merasakan kehangatan | Feel the warmth |
| dari hangat kehidupan | from the warmth of life |
| apakah aku bisa | can I |
| menemukannya kembali | find it back |
| melihat langit yang biru | looking at the blue sky |
| langit dengan awan putih | sky with white clouds |
| dengan kehangatan tawa | with warm laughter |
| dengan gengaman tanganmu | with the grip of your hand |
| membayangkan kehidupan | imagine life |
| yang tak akan pernah datang | that will never come |
| berjalan sendirian | walk alone |
| sampai dunia menghilang | until the world disappears |
| menjadi satu dengan tanah | become one with the ground |
| tidak ada yang mencari | no one is looking for me |
| terlupakan dan tertinggal | forgotten and left behind |
| menunggu hidup kembali | waiting to live again |
English translation from Liu Verdea
External Links[]
- Bandcamp - Mp3 Download