![]() | |||
Song title | |||
"Departure~promise to meet again~" | |||
Original Upload Date | |||
March 5, 2010 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
add9 (music, lyrics)
| |||
Views | |||
10,000+ (NN), 900+ (PP) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / piapro Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji |
夜明けまで 星空の下 語り合った | yoake made hoshizora no shita katariatta |
何も無くて 海が見える この街の 秘密の場所 | nani mo nakute umi ga mieru kono machi no himitsu no basho |
笑ったり、怒ったり、そんな日々が | warattari, okottari, sonna hibi ga |
当たり前で 変わらない 僕の大切なもの | atarimaede kawaranai boku no taisetsu na mono |
旅立ちの日は突然で 僕らを引き離してゆく | tabidachi no hi wa totsuzen de bokura o hikihanashite yuku |
「涙は見せるな」 君は言うけれど | "namida wa miseru na" kimi wa iu keredo |
「ごめん、僕にはできないや」 | "gomen, boku ni wa dekinai ya" |
何も無いはずの 景色が | nani mo nai hazu no keshiki ga |
今は キラメキで 溢れているよ | ima wa kirameki de afurete iru yo |
あの日と同じ 星空の下で 涙こぼす | ano hi to onaji hoshizora no shita de namida kobosu |
よみがえる 幼かった 僕らの記憶 | yomigaeru osanakatta bokura no kioku |
話すことに 意味は無くて 「今」が楽しかった日々 | hanasu koto ni imi wa nakute "ima" ga tanoshikatta hibi |
それでいい 変わらない 答えがあれば | sore de ii kawaranai kotae ga areba |
僕らはそう そのままで いつもありのままで | bokura wa sou sono mama de itsumo ari no mama de |
旅立ちの日は突然で 僕らを引き離してゆく | tabidachinohi wa totsuzen de bokura o hikihanashite yuku |
「頑張ってこい」 君が言う言葉 | "ganbatte koi" kimi ga iu kotoba |
それは いつもと違う声 | sore wa itsumo to chigau koe |
支えてくれた君 宛てに | sasaete kureta kimi ate ni |
届けたい言葉が 一つある | todoketai kotoba ga hitotsu aru |
いつもと違う 泣き虫な君へ 「ありがとう」と | itsumo to chigau nakimushi na kimi e "arigatou" to |
旅立ちの日は訪れる 時間が止まることは無く | tabidachinohi wa otozureru jikan ga tomaru koto wa naku |
「また会えるから」 君が言う言葉 | "mata aerukara" kimi ga iu kotoba |
―僕も同じ考えさ | ―boku mo onaji kangae sa |
共に過ごした 今までが | tomo ni sugoshita ima made ga |
僕の勇気に きっと変わるよ | boku no yuuki ni kitto kawaru yo |
あの日と同じ 秘密の場所 そして・・・ | ano hi to onaji himitsu no basho soshite... |
走り出す列車の窓を 開けて全力で叫んだ そう | hashiridasu ressha no mado o akete zenryoku de sakenda sou |
「約束をしよう、必ずまた ここで逢えることを」 | "yakusoku o shiyou, kanarazu mata koko de aeru koto o" |
External Links[]
Unofficial[]