FANDOM


DNKHMP
Song title
"DNKHMP"
Original Upload Date
Apr.5.2019
Singer
flower, Hatsune Miku, and Luo Tianyi
Producer(s)
Janus (music, lyrics)
Views
300+
Links
YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji Official English
できないの子供。 Dekinai no kodomo. Useless kid.
苦しみに値し。もっと泣きましょう。 Kurushimi ni ataishi. Motto nakimashou. You deserve your sufferings, go cry more
できないの子供。 Dekinai no kodomo. Useless kid.
何も理解していません。 Nani mo rikai shite imasen. You don’t understand anything.
甘さを食べようとして。 Amasa o tabeyou to shite. Trying to eat sweets-
嘔吐が出。 Outo ga de. And you’re vomiting already.
みんなを幸せにしようとして。 Minna o shiawaseni shiyou to shite. Trying to make everyone happier,
自分は不幸です。そしてポイントは何? Jibun wa fukou desu. Soshite pointo wa nani? But you’re unhappy. So what’s the point of this?
外に出られずにここで溺れたい? Soto ni de rarezu ni koko de oboretai? You want to drown without the opportunity to get out?
夏を待つ。吐き出す。 Natsu o matsu. Hakidasu. Wait for summer. Spit it out.
この喜びは単なる幻想。 Kono yorokobi wa tannaru gensou. This delight is just an illusion.
そのように暮らしたいですか?おかしい。 Sono you ni kurashitai desu ka? Okashii. Did you want to live like this? That’s funny.
他に何を教えてくれる? Hoka ni nani o oshiete kureru? What else can you say?

できないの子供。 Dekinai no kodomo. Useless kid.
そんな嫌な、無力な子。 Sonna iyana, muryokuna ko. Such a disgusting, helpless child.
できないの子供。 Dekinai no kodomo. Useless kid.
何も理解していません。 Nani mo rikai shite imasen. You don’t understand anything.
できない。痛い。会いたい。悔。 Dekinai. Itai. Aitai. Kai. Useless and hurtful. I want to meet you. I regret,
めんどくさい。黙ってください。 ごめんなさい。 Mendokusai. Damatte kudasai. Gomennasai. But you’re annoying me. Shut up please.
すでに自分のせいにするのをやめる。 Sude ni jibun no sei ni suru no o yameru. I'm so sorry.
おもしろいくない。 Omoshiro ikunai. Stop blaming yourself already. That’s not funny.
夏を待つ。吐き出す。 Natsu o matsu. Hakidasu. Wait for summer. Spit it out.
この喜びは単なる幻想。 Kono yorokobi wa tannaru gensou. This delight is just an illusion.
そのように暮らしたいですか?おかしい。 Sono you ni kurashitai desu ka? Okashii. Did you want to live like this? That’s funny.
他に何を教えてくれる??? Hoka ni nani o oshiete kureru??? What else can you say???

Бесполезный ребёнок.
Ты заслужил эти страдания, плачь же больше.
Бесполезный ребёнок.
Ничего ты не понимаешь.
Пытаешься есть сладость-
И тебя уже рвёт.
Пытаешься сделать всех счастливее,
Но сам несчастен. И какой в этом смысл?
Ты хочешь утонуть без возможности выбраться?
Дождись лета. Выплюнь.
Этот восторг всего лишь иллюзия.
Так ты хотел жить? Забавно.
Чего ещё мне скажешь?

Бесполезный ребёнок.
Такое отвратительное, беспомощное дитя.
Бесполезный ребёнок.
Ничего ты не понимаешь.
Бесполезно и больно. Я хочу встретиться с тобой. К сожалению,
ты меня раздражаешь. Пожалуйста, заткнись.
Мне очень жаль.
Прекрати уже винить себя. Это уже не смешно.
Дождись лета. Выплюнь.
Этот восторг всего лишь иллюзия.
Так ты хотел жить? Забавно.
Чего ещё мне скажешь???

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.