![]() | |||
Song title | |||
"Confidence" | |||
Original Upload Date | |||
February 14, 2021 | |||
Singer | |||
GUMI | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
200+ (YT), 6+ (SC) | |||
Links | |||
YouTube Broadcast / SoundCloud Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji | Official English |
もう着飾った | Mou ki kazatta | Already dressed up |
もう歩いた | Mou aruita | Already went out |
ここに来た | Koko ni kita | I came out here |
あなたは。。。 | Anata wa… | You are… |
意表はない | Ihyou wa nai | There’s no surprise |
今何回? | Ima nan kai | How many times now |
何したい? | Nani shitai? | What do you wanna do? |
同じかな | Onaji kana | Always the same, huh |
ワクワクな | Waku waku na | There’s an exciting |
はらはらな | Hara hara na | And thrilling |
気持ちが | Kimochi ga | Feeling |
あふれる | Afureru | overflowing |
それはきっと | Sore wa kitto | That’s surely |
分かったけど | Wakatta kedo | understood, but |
言わせてよ | Iwasete yo | Tell it to me |
自信はいっぱいがある | Jishin wa ippai ga aru | I’ve got so much confidence |
今夜この二人どうする? | Konya kono futari dou suru? | What are us two gonna do tonight? |
側にきって | Soba ni kitte | Stay by my side |
手を伸べて | Te wo nobete | Hold my hand |
僕に聞いて | Boku ni kiite | And tell it to me |
「I NEED YOU」 | “I need you” | “I need you” |
熱くなった気分があった | Atsukunatta kibun ga atta | A heated mood came around |
どう思った? | Dou omotta? | What did you think? |
いいでしょうな? | Ii deshou na? | It was good wasn’t it? |
僕を分かるの | Boku wo wakaru no | You get what I’m saying |
そんな事が簡単と思ったよ | Sonna koto ga kantan to omotta yo | I thought something like that was pretty simple |
あなたも頑張るよ! | Anata mo ganbaru yo! | You should do your best too! |
あなたは自信もある | Anata wa jishin mo aru | You’ve got confidence too |
本当今夜僕ワクワク | Hontou konya boku waku waku | I really am excited tonight |
あ、ちょっと待って | A, chotto matte | Ah, just a second |
あなただけ | Anata dake | You’re the only one |
がかっこいい | Ga kakkoii | Who’s way |
すぎる(うぅ!) | Sugiru (Uu!) | too cool (Ooh!) |
間違いがない夜 | Machigai ga nai yoru | A night without mistakes |
今夜のデートは大丈夫 | Konya no de-to wa daijoubu | Tonight’s date is really fine |
僕頑張って | Boku ganbatte | I’ll do my best |
自信を持って | Jishin wo motte | Hold onto confidence |
僕に聞いて | Boku ni kiite | Tell it to me |
「I LOVE YOU」 | “I love you” | “I love you” |
夢で見た場面 | Yume de miteta bamen | Like something I saw in a dream |
あなたが僕も好きシーン | Anata ga boku mo suki shi-n | A scene of you liking me too |
自信はいっぱいがある | Jishin wa ippai ga aru | I’ve got so much confidence |
今夜この二人どうする? | Konya kono futari dou suru? | What are us two gonna do tonight? |
側にきって | Soba ni kite | Stay by my side |
手を伸べて | Te wo nobette | Hold my hand |
僕に聞いて | Boku ni kiite | And tell it to me |
「I NEED YOU」 | “I need you” | “I need you” |
External Links[]
- Google Docs - Lyrics