Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please remember to check out the Basics of Editing, especially if you're new.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Song title
"Confidence"
Original Upload Date
February 14, 2021
Singer
GUMI
Producer(s)
MahouuP (music, lyrics)
Yana (illustration)
Views
200+ (YT), 6+ (SC)
Links
YouTube Broadcast / SoundCloud Broadcast


Lyrics[]

Japanese Romaji Official English
もう着飾った Mou ki kazatta Already dressed up
もう歩いた Mou aruita Already went out
ここに来た Koko ni kita I came out here
あなたは。。。 Anata wa… You are…
意表はない Ihyou wa nai There’s no surprise
今何回? Ima nan kai How many times now
何したい? Nani shitai? What do you wanna do?
同じかな Onaji kana Always the same, huh
ワクワクな Waku waku na There’s an exciting
はらはらな Hara hara na And thrilling
気持ちが Kimochi ga Feeling
あふれる Afureru overflowing
それはきっと Sore wa kitto That’s surely
分かったけど Wakatta kedo understood, but
言わせてよ Iwasete yo Tell it to me

自信はいっぱいがある Jishin wa ippai ga aru I’ve got so much confidence
今夜この二人どうする? Konya kono futari dou suru? What are us two gonna do tonight?
側にきって Soba ni kitte Stay by my side
手を伸べて Te wo nobete Hold my hand
僕に聞いて Boku ni kiite And tell it to me
「I NEED YOU」 “I need you” “I need you”

熱くなった気分があった Atsukunatta kibun ga atta A heated mood came around
どう思った? Dou omotta? What did you think?
いいでしょうな? Ii deshou na? It was good wasn’t it?
僕を分かるの Boku wo wakaru no You get what I’m saying
そんな事が簡単と思ったよ Sonna koto ga kantan to omotta yo I thought something like that was pretty simple
あなたも頑張るよ! Anata mo ganbaru yo! You should do your best too!

あなたは自信もある Anata wa jishin mo aru You’ve got confidence too
本当今夜僕ワクワク Hontou konya boku waku waku I really am excited tonight
あ、ちょっと待って A, chotto matte Ah, just a second
あなただけ Anata dake You’re the only one
がかっこいい Ga kakkoii Who’s way
すぎる(うぅ!) Sugiru (Uu!) too cool (Ooh!)

間違いがない夜 Machigai ga nai yoru A night without mistakes
今夜のデートは大丈夫 Konya no de-to wa daijoubu Tonight’s date is really fine
僕頑張って Boku ganbatte I’ll do my best
自信を持って Jishin wo motte Hold onto confidence
僕に聞いて Boku ni kiite Tell it to me
「I LOVE YOU」 “I love you” “I love you”

夢で見た場面 Yume de miteta bamen Like something I saw in a dream
あなたが僕も好きシーン Anata ga boku mo suki shi-n A scene of you liking me too

自信はいっぱいがある Jishin wa ippai ga aru I’ve got so much confidence
今夜この二人どうする? Konya kono futari dou suru? What are us two gonna do tonight?
側にきって Soba ni kite Stay by my side
手を伸べて Te wo nobette Hold my hand
僕に聞いて Boku ni kiite And tell it to me
「I NEED YOU」 “I need you” “I need you”

External Links[]

Advertisement