| ! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
| ! | Warning: This song contains questionable elements (homicidal ideation); it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain questionable elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
| ! | This song contains suspected AI-generated material (thumbnail illustration). Explanation: The Vocaloid Lyrics Wiki does not credit people who input prompts into text/image generators because it is impossible to verify that their work does not plagiarize from lyricists and visual artists. Please note that songs with AI-generated music are not hosted on the Vocaloid Lyrics Wiki. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "Coffee Cup Ride" | |||
| Original Upload Date | |||
| December 13, 2024 | |||
| Singer | |||
| Otomachi Una | |||
| Producer(s) | |||
OREWARU (music, lyrics, video)
| |||
| Views | |||
| 500+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | Official English |
| 楽しい時間なのにいつも | tanoshii jikan na no ni itsumo | I thought we were having a good time, |
| あなたは顔をしかめていた | anata wa kao o shikamete ita | But it seems you didn't feel the same. |
| 欲望の軌道は | yokubou no kidou wa | The trajectory of desire |
| 生きながらえる不幸を描いていた | ikinagaraeru fukou o egaite ita | Drew a picture of enduring misery. |
| 弁当を食わず生きれない | bento o kuwazu ikirenai | I can't survive without boxed lunches. |
| 快楽求めハングリー | kairaku motome hangurii | I'm starving for pleasure. |
| あなたに死んでほしいの | anata ni shinde hoshii no | I want you to die. |
| それが唯一の願いと知って | sore ga yuiitsu no negai to shitte | Even knowing that's my only wish, |
| 全てに消えてほしいの | subete ni kiete hoshii no | I still want everything to disappear. |
| 人生はコーヒーカップ | jinsei wa koohii kappu | Life is like a coffee cup ride - |
| 吐くまで回せ | haku made mawase | Make it spin until you vomit. |
| 行方知れず私は | yukue shirezu watashi wa | In unseen corners of the world, |
| 人の子のフリをしている | hito no ko no furi o shite iru | I pretend to be a child of man. |
| 世界からあぶれては | sekai kara aburete wa | When I find myself cast out of the world, |
| 戦争と革命を願った | sensou to kakumei o negatta | I wish for war and revolution. |
| 殺せ殺せ殺せ殺せ | korose korose korose korose | Kill me, kill everything. |
| 殺せ殺せ殺せ殺せ | korose korose korose korose | Kill me, kill everything. |
| あなたに死んでほしいの | anata ni shinde hoshii no | I want you to die. |
| それが唯一の願いと知って | sore ga yuiitsu no negai to shitte | Even knowing that's my only wish, |
| 全てに消えてほしいの | subete ni kiete hoshii no | I still want everything to disappear. |
| 人生はコーヒーカップ | jinsei wa koohii kappu | Life is like a coffee cup ride - |
| 吐くまで回せ | haku made mawase | Make it spin until you vomit. |
| コーヒーカップ | koohii kappu | coffee cup, |
| コーヒーカップ | koohii kappu | coffee cup, |
| 吐くまで回せ | haku made mawase | make it spin until you're sick |
| コーヒーカップ | koohii kappu | coffee cup, |
| コーヒーカップ | koohii kappu | coffee cup, |
| 壊せ回れ | kowase maware | break it and let it spin |