 | |||
| Song title | |||
| "Close My Eyes" | |||
| Original Upload Date | |||
| November 11, 2007 | |||
| Singer | |||
| MEIKO MIRIAM (chorus) | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 63,000+ (NN), 8,100+ (PP) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / piapro Broadcast / YouTube Broadcast (reprint) | |||
|
Description
|
|||
Alternate Versions[]
 |
| Remix |
| Upload date: November 11, 2007 |
| Featuring: MEIKO |
| Producer(s): shu-t (music, lyrics) kaya (music, lyrics) |
| NN / PP / YT (reprint) |
 |
| Kagamine version |
| Upload date: December 28, 2007 |
| Featuring: Kagamine Rin Kagamine Len (chorus) |
| Producer(s): shu-t (music, lyrics) kaya (music, lyrics) |
| PP |
 |
| PV Remix |
| Upload date: February 3, 2008 |
| Featuring: MEIKO |
| Producer(s): shu-t (music, lyrics) kaya (music, lyrics) i1150 (illustration) |
| NN / YT (reprint) |
 |
| 2008 Remix |
| Upload date: November 23, 2008 |
| Featuring: MEIKO |
| Producer(s): shu-t (music, lyrics) kaya (music, lyrics) megumi1120 (illustration) |
| NN / PP / YT (reprint) |
 |
| dGOS Remix |
| Upload date: December 18, 2008 |
| Featuring: MEIKO |
| Producer(s): shu-t (music, lyrics) kaya (music, lyrics) フクジュ (illustration) |
| NN / YT / PP |
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | English |
| 触れるたびに せつなくなる | fureru tabini setsunaku naru | Every time I touch, I feel wistful |
| 繋がっている 続いてる | tsunagatte iru tsuzuiteru | We still have and share the feeling |
| 忘れていた この想いを | wasurete ita kono omoi o | Hold the feeling you forgot |
| 強くにぎりしめて | tsuyoku nigirishimete | Tightly in your hand |
| （いつまでも） 愛してる | (itsumademo) aishiteru | (Forever) I love you |
| （いつまでも） 信じてる | (itsumademo) shinjiteru | (Forever) I believe you |
| あの空へ 投げた言葉は記憶に響いてる | ano sora e nageta kotoba wa kioku ni hibiiteru | The words thrown in the sky is still ringing in the memory |
| （いつまでも） 愛してる | (itsumademo) aishiteru | (Forever) I love you |
| （いつまでも） 忘れない | (itsumademo) wasurenai | (Forever) I'll never forget |
| いつの日も 瞳閉じれば そこには君がいる | itsu no hi mo hitomi tojireba soko ni wa kimi ga iru | Anyday, whenever I close my eyes, you are there |
| もう少しだけ そばにいたい | mou sukoshi dake soba ni itai | I want to be by your side just a little more |
| 近づいてる 夜明け前 | chikazuiteru yoake mae | The dawn is coming nearby |
| 重ねた手を 離さないで | kasaneta te o hanasanaide | Don't let go of my hand you hold |
| 流されないように | nagasarenai youni | Not to be washed away |
| （いつまでも） 愛してる | (itsumademo) aishiteru | (Forever) I love you |
| （いつまでも） 信じてる | (itsumademo) shinjiteru | (Forever) I believe you |
| あの空へ 投げた言葉は記憶に響いてる | ano sora e nageta kotoba wa kioku ni hibiiteru | The words thrown in the sky is still ringing in the memory |
| （いつまでも） 愛してる | (itsumademo) aishiteru | (Forever) I love you |
| （いつまでも） 忘れない | (itsumademo) wasurenai | (Forever) I'll never forget |
| いつの日も 瞳閉じれば そこには君がいる | itsu no hi mo hitomi tojireba soko ni wa kimi ga iru | Anyday, whenever I close my eyes, you are there |
English translation by Minato777
Discography[]
This song was featured on the following album:
The 10th anniversary version was featured on the following album:
- CARDINAL RED
External Links[]
Official[]
- piapro - Lyrics
- piapro - Illustration (PV Remix)
- piapro - Illustration (2008 Remix)
- piapro - Illustration (dGOS Remix)
Unofficial[]
- VocaDB
- Hatsune Miku Wiki
- Vocaloid English & Romaji Lyrics @wiki - Translation source