 | |||
| Song title | |||
| "Cliche Novel" | |||
| Original Upload Date | |||
| July 6, 2022 | |||
| Singer | |||
| Tohoku Kiritan and Natsuki Karin | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 2,100+ | |||
| Links | |||
| Twitter Broadcast (only available with an account) | |||
|
Description
A song released for Mikuri's birthday. A sequel to Philosophia. |
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | English |
| 夏めく陽射しが 照らすプロローグ | natsumeku hizashi ga terasu puroroogu | A prologue illuminated by the summer sunlight |
| 僕は君の物語に 導かれていく | boku wa kimi no monogatari ni michibikareteiku | I'm being led into your story |
| 訪れた | otozureta | I visited |
| ゆくりない1コマ | yukurinai hito koma | that unexpected moment |
| 気のせいだ | ki no sei da | It was all in my head |
| まるで明晰夢のような | marude meiseki mu no youna | like a lucid dream |
| いつかどこかで 目にしたようなストーリー | itsuka doko ka de me ni shita youna sutoorii | A story that I saw someday, somewhere |
| 読み解いた感情は そんな僕に限って | yomitoita kanjou wa sonna boku ni kagitte | The feelings I read in it, I was the only one who understood them |
| 触れた指先が 描くシナリオ | fureta yubisaki ga egaku shinario | A scenario that was drawn with our touching fingertips |
| ありふれた日常に綴る ひと夏のdiary | arifureta nichijou ni tsuzuru hito natsu no diary | A summer diary spelling out my mundane everyday life |
English translation by s