FANDOM


Chill out!
Song title
"Chill out!"
Original Upload Date
Mar.23.2011
Singer
Kagamine Rin, SF-A2 miki, Lily and VY1
Producer(s)
ToDoP (music)
Asra (lyrics)
mikanmikamika (illust)
PokePika, puniP, sekaiseifukuP (arrangement)
Views
23,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
見えそうで見えないココロ miesou de mienai kokoro
アナタに覗かれそう anata ni nozokaresou
chill out! どうか落ち着いて chill out douka ochitsuite
私からドアを開けるわ watashi kara doa o akeru wa

laughing, lying, lovely, loudly
振り撒いた愛嬌(persona) furimaita perusona
愛した数だけ愛が食べたいの aishita kazu dake ai ga tabetai no
お腹が空っぽだわ onaka ga karappo da wa

charming, chaining, chirpy, chokey
見せかけの日常(persona) misekake no perusona
背中の翼でどこか逃げ出したい 今すぐ senaka no tsubasa de dokoka nigedashitai ima sugu

見えそうで見えないココロが miesou de mienai kokoro ga
カラダ熱らせてる karada hoteraseteru
chill out! 「まだ慌てるような時間じゃない」 chill out mada awateru youna jikan ja nai
そう思ってるの? sou omotteru no

チラリ煌めいた素肌に chirari kirameita suhada ni
踊らされた理性 odorasareta risei
chill out! ちゃんと見つめてて chill out chanto mitsumetete
本当の私はこれから hontou no watashi wa kore kara

identity, i don't find this
覆い隠す虚栄(persona) ooikakusu perusona
寄せて上げた胸 yosete ageta mune
誰もが無個性 主張しているみたい dare mo ga mukosei shuchou shite iru mitai

fairy tales, fear to tell you
滑稽な鏡像(persona) kokkei na perusona
秘密着飾って まるで作り物のお姫様(princess) himitsu kikazatte marude tsukurimono no purinsesu

月に照らされたココロが tsuki ni terasareta kokoro ga
曝け出した本能 sarakedashita honnou
chill out! カケヒキもウソも chill out kakehibi mo uso mo
脱ぎ捨てて自由になりたい nugisutete jiyuu ni naritai

夜が苛むの クラクラ yoru ga sainamu bi kurakura
もうどうにかなりそう mou dounika narisou
chill out! ちょっとだけ待って chill out chotto dake matte
本当はまだ怖い 少し... hontou wa mada kowai sukoshi ...

見えそうで見せないココロは miesou de mienai kokoro wa
全部ワザとだから zenbu wazato da kara
chill out! どうか気付いて chill out douka kizuite
アナタの手で裸にさせてよ anata no te de hadaka ni sasete yo

朝が来る前に お願い asa ga kuru mae ni onegai
覚悟ならできてる kakugo nara dekiteru
chill out! 強く抱き締めて chill out tsuyoku dakishimete
私を さあ すべて暴いて watashi o saa subete abaite

見えそうで見えないココロが miesou de mienai kokoro

月に照らされたココロが tsuki ni terasareta kokoro ga

External LinksEdit