| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "Cheese Cake" | |||
| Original Upload Date | |||
| July 22, 2020 | |||
| Singer | |||
| Luo Tianyi | |||
| Producer(s) | |||
| SatoKasane (music, lyrics) | |||
| Views | |||
| 3,100+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast | |||
|
Description
Dedicated to all who have lost their loved one |
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | Official English |
| チーズケーキ食べたいな | chiizukeeki tabetai na | I want to eat the cheesecake |
| チーズケーキ食べたいな でも | chiizukeeki tabetai na demo | I want to eat the cheesecake, but |
| ショートケーキも捨でがたい けど | shootokeeki mo sude ga tai kedo | I also like that strawberry sponge cake, however, |
| チーズケーキが一番好きなの | chiizukeeki ga ichiban suki nano | I still like cheesecakes the most |
| あなたにも会いたいな | anata ni mo aitai na | I want to see you too |
| カワイイ服着て会いたいよ ああ | kawaii fuku kite aitai yo aa | I want to put my cute clothes on and see you, ah, |
| チーズケーキを食べながら | chiizukeeki o tabe nagara | I ate some of the cheesecake |
| あなたの帰りを 待っている | anata no kaeri o matte iru | while waiting for your return |
| 悲しいニュースが今日も | kanashii nyuusu ga kyou mo | Today too, the sad news |
| 街を行く | machi o yuku | goes through the city |
| 知らない誰かのことなのに | shiranai dareka no koto na no ni | Even though it's about someone I don't know, |
| 胸が痛むんだ | mune ga itamu nda | my heart hurts |
| 「悲しいことがある世界」が | “kanashii koto ga aru sekai” ga | This "world where there's things that makes you sad," |
| 悲しくて「君」も疲れたよね | kanashikute “kimi” mo tsukareta yo ne | "You" felt sad about it, and got tired of that, right? |
| 消えてしまえたら | kiete shimaetara | If we were to disappear, |
| みんなゆるしてもらえるのかな | minna yurushite moraeru no kana | I wonder, could we all be granted forgiveness? |
| 広くなった冷蔵庫に | hiroku natta reigouko ni | The refrigerator that seems more spacious now-- |
| ふたりぶんのケーキが 入っているの | futaribun no keeki ga haiteiru no | There's two pieces of cake for us inside of it |
| チーズケーキ食べたいな | chiizukeeki tabetai na | I want to eat the cheesecake |
| あなたと食べたいな 今日は | anata to tabetai na kyou wa | I want to enjoy it with you. Today, |
| チーズケーキはゆずっても いいよ | chiizukeeki wa yuzutte mo ii yo | even if I'll need to give up that cheesecake to you, |
| ショートケーキで ガマンするよ | shootokeeki de gaman suru yo | I'll bear with it by eating the strawberry sponge cake |
| ２つとも食べちゃうよ | futatsutomo tabechau yo | If you don't eat, I will eat both of them. |
| 見守るだけでは食べられないよ | mimamoru dake de wa taberarenai yo | You can't eat them by just watching over me from heaven. |
| はやくしないと食べちゃうよ | hayaku shinai to tabechau yo | Hurry up, or I'll eat it |
| 「食べすぎだよ」って | “tabe sugi da yo” tte | "You eat too much!" |
| しかってよ | shikatte yo | Why don't you tell me off like that? |
| チーズケーキ 食べたのに | chiizukeeki tabeta no ni | Cheesecake--even though I ate it, |
| どうして涙が止まらないんだ | doushite namida ga tomaranai nda | Why don't my tears stop falling |
| あなたと食べなきゃ おいしくないから | anata to tabenakya oishikunai kara | I need to eat this with you, or else it doesn't taste good, that's why, |
| はやく 帰ってきてよね | hayaku kaette kite yo ne | Hurry, please come back to me soon |