FANDOM


Brokenvoice
Song title
"Broken Voice"
Original Upload Date
Apr.27.2017
Singer
IA
Producer(s)
"Coordinated Souls":
AJ/Music (music, video)
Shius (lyrics)
VocalRoussBlack (illust)
Riten (video)
KeitaG (mix, tuning)
BDX (mastering)
Views
2,300+ (YT), 500+ (SC), 300+ (NN)
Links
YouTube Broadcast / SoundCloud Broadcast / Niconico Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji Official English
初めは 歌が hajime wa uta ga At first I believed that music could change the world
世界を変えられると信じていた私は そう願い sekai o kaerareru to shinjite ita watashi wa sou negai And wishing so,
あなたの歌を 歌った anata no uta o utatta I sang your song

ああ aa Ah

奇跡を起こせると信じた私は kiseki o okoseru to shinjita watashi wa I believed it could cause miracles
全てを正すそのために 力を込めて subete o tadasu sono tame ni chikara o komete To fix everything
声を出(した) koe o dashita I raised my voice

変わらぬ世界に kawaranu sekai ni In a world unchanged
絶望を感じた zetsubou o kanjita I felt despair
奇跡なんてあるわけないと kiseki nante aru wakenai to Were miracles not real?

それでも 歌を歌う sore demo uta o utau Still I sing
諦めない akiramenai I will not give up

君は一人じゃない kimi wa hitori ja nai You are not alone
私が側にいる watashi ga soba ni iru I am with you
一緒に 世界を 変えよう issho ni sekai o kaeyou Let's change the world together

君と私の歌 kimi to watashi no uta Our song
歌おう 作ろう utaou tsukurou Let's sing it, let's make it
世界に 響くの sekai ni hibiku no It'll resonate throughout the world
一緒に issho ni Together

今でも そう ima demo sou Still I believe
歌は世界を変えれると信じてる uta wa sekai o kaereru to shinjiteru That music can change the world
奇跡を起こす その日をまだ夢見てる kiseki o okosu sono hi o mada yumemiteru I still dream of the day a miracle happens

ああ aa Ah

いつか声が枯れるその日まで 歌う itsuka koe ga kareru sono hi made utau Until my voice runs dry, I will sing
あなたの歌と 私の声で 変えるのさ anata no uta to watashi no koe de kaeru no sa With your song, and my voice, we will change
世界に 聞かせるの sekai ni kikaseru no We will make the world hear

ああ aa Ah

君の歌を何度でも歌いましょう kimi no uta o nando demo utaimashou I shall sing your song however many times
何かを変える 言葉の波動を信じて nanika o kaeru kotoba no hadou o shinjite Until something changes, I will believe the echo of the words
目を開けるー me o akeruu I'll open my eyes

希望と この音だけ kibou to kono oto dake Only hope and this sound
壊れゆく世界を変える koware yuku sekai o kaeru Can change a breaking world

君は一人じゃない kimi wa hitori ja nai You are not alone
私が側にいる watashi ga soba ni iru I am with you
一緒に 世界を 変えよう issho ni sekai o kaeyou Let's change the world together

君と私の歌 kimi to watashi no uta Our song
歌おう 作ろう utaou tsukurou Let's sing it, let's make it
世界に 響くの sekai ni hibiku no It'll resonate throughout the world
一緒に issho ni Together

External Links Edit