 | |||
| Song title | |||
| "Blue Star" | |||
| Original Upload Date | |||
| November 13, 2015 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
Hachiouji-P (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 26,000+ (NN), 430,000+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
HATSUNE MIKU EXPO 2016 Theme Song |
|||
Alternate Version[]
 |
| MIKU EXPO version |
| Upload date: February 16, 2016 |
| Featuring: Hatsune Miku |
| Producer(s): Hachiouji-P (music, lyrics) Mochizuki Kei (illustration) Okiku (video) |
| NN / YT |
 |
| MV version |
| Upload date: May 13, 2016 |
| Featuring: Hatsune Miku |
| Producer(s): Hachiouji-P (music, lyrics) Melochin (choreography, video) WakamuraP (video) |
| NN / YT |
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | English |
| ぼくらはこの大きな星のなかで | bokura wa kono ookina hoshi no naka de | We keep dancing |
| ずっと踊り続けるんだ | zutto odori tuzukerun da | In this big star |
| 色も言葉も混ざり合って | iro mo kotoba mo mazari atte | Colors and words mix with one another |
| 今ひとつに | ima hitotsu ni | And they now become one |
| 想いが重なって | omoi ga kasanatte | Our feelings overlap one another |
| 遠く遠く彼方まで | tooku tooku kanata made | They arrive and echo |
| 届くよ 響くよ | todoku yo hibiku yo | Across the distance |
| 光り輝く Blue Star | hikari kagayaku Blue Star | This is the shining Blue Star |
| ぼくらはこの大きな星のなかで | bokura wa kono ookina hoshi no naka de | We keep dancing |
| ずっと踊り続けるんだ | zutto odori tuzukerun da | In this big star |
| 時間も距離も飛び超えて | jikan mo kyori mo tobikoete | We are connecting with one another |
| 繋がっていく | tsunagatte iku | Beyond time and distance |
| 小さな部屋で | chiisana heya de | A melody is born in a small room |
| 生まれたメロディ 溢れるくらいの思い乗せ | umareta merodii afureru kurai no onoi nose | It carries my pouring feelings |
| 駆け巡っていく 世界中を | kakemegutte iku sekaijuu o | And goes all around the world |
| この歌声が | kono utagoe ga | Together with this voice |
| 願いが重なって | negai ga kasanatte | Our wishes overlap one another |
| 遠く遠く彼方まで | tooku tooku kanata made | They arrive and echo |
| 届くよ 響くよ | todoku yo hibiku yo | Across the distance |
| 未来にまで | mirai ni made | Across the future |
| 僕らが愛した | bokura ga aishita | This star we love |
| この星は希望だから | kono hoshi wa kibou da kara | Is our hope |
| 歌うよ 描くよ | utau yo egaku yo | So I sing and draw this song |
| 輝きを増す Blue Star | kagayaki o masu Blue Star | This is the Blue Star that shines more and more |
| 踏み出せなかった明日への一歩も | fumidasenakatta asu e no ippo mo | I was too coward to take a step to tomorrow |
| その歌声が導いてくれたんだ | sono utagoe ga michibiite kuretan da | But the voice led me to do it |
| この瞬間 この場所は | kono shunkan kono basho wa | This moment and this place |
| もう２度と来ないから | mou nidoto konai kara | Will never come again |
| ココロをひとつに | kokoro o hitotsu ni | So we tie our hearts |
| 想いが重なって | omoi ga kasanatte | Our feelings overlap one another |
| 遠く遠く彼方まで | tooku tooku kanata made | They arrive and echo |
| 届くよ 響くよ | todoku yo hibiku yo | Across the distance |
| 未来にまで | mirai ni made | Across the future |
| 僕らが愛した | bokura ga aishita | This star we love |
| この星はいつまでも | kono hoshi wa itsumademo | Keep singing |
| 歌い続ける | utai tsuzukeru | Forever |
| 光り輝く Blue Star | hikari kagayaku Blue Star | This is our shining Blue Star |
| Blue Star | Blue Star | Blue Star |
| ぼくらはこの大きな星のなかで | bokura wa kono ookina hoshi no naka de | We keep dancing |
| ずっと踊り続けるんだ | zutto odori tuzukerun da | In this big star |
| 色も言葉も混ざり合って | iro mo kotoba mo mazari atte | Colors and words mix with one another |
| 今一つになっていく | ima hitotsu ni natte iku | And they are becoming one now |
English translation by Damesukekun
Discography[]
This song was featured on the following albums:
- HATSUNE MIKU EXPO 2016 E.P. (album)
- Eight -THE BEST OF 八王子P- (Eight -THE BEST OF HachioujiP-) (album)
- HATSUNE MIKU EXPO 5th Anniversary E.P. (album)