Ballet Mecanique


Song title
"Ballet Mecanique" English: The Mechanical Ballet
Original Upload Date
August 5, 2011 (album release date)
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
whoo (music) Akiko Yano (lyrics) Sakamoto Ryuichi (composition)
Views
N/A
Links
N/A
Description Demo song for Hatsune Miku English voicebank (demo version). Originally composed by Japanese musician Sakamoto Ryuichi, originally sung by Bernard Fowler. Available on the album POP THE 初音ミク.

Lyrics[]

Japanese	Romaji	English
Show me something I've never seen
Like a river gleaming in the sun
Or the sea and sky kissing on the horizon

When I look out of my window
All I ever see is cloudy grey skies
And when you look into your mirror
How d'you think you're ever gonna see me
Look into my eyes

Will somebody please tell my why
Women look so easy telling lies
Why a smiling face can’t erase lonely eyes

When I look out of my window
All I ever see is cloudy grey skies
And when you look into your mirror
How d'you think you're ever gonna see me
Look into my eyes

I don't know why
My face makes you laugh all the time
But you're all I need
You make my life so complete

ボクニワ　ハジメト　オワリガ　アルンダ	boku ni wa hajime to owari ga aru nda	THERE ARE BEGINNINGS AND ENDINGS WITHIN ME
コオシテ　ナガイ　アイダ　ソラヲ　ミテル	kooshite nagai aida sora o miteru	FOR THE LONGEST TIME, JUST SO, I'VE BEEN WATCHING THE SKY
オンガク　イツマデモ　ツヅク　オンガク	ongaku itsu made mo tsuzuku ongaku	MUSIC, MUSIC THAT PLAYS ON FOREVER
オドッテ　イル　ボクヲ　キミワ　ミテイル	odotte iru boku o kimi wa mite iru	AS I DANCE, YOU ARE WATCHING ME
ボクニワ　ハジメト　オワリガ　アルンダ	boku ni wa hajime to owari ga aru nda	THERE ARE BEGINNINGS AND ENDINGS WITHIN ME
コオシテ　ナガイ　アイダ　ソラヲ　ミテル	kooshite nagai aida sora o miteru	FOR THE LONGEST TIME, JUST SO, I'VE BEEN WATCHING THE SKY

English translation by Ayu Ohseki