Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Vocaloid Lyrics Wiki
Honeworksflyingsongs.png
Song title
"BLUE"
Original Upload Date
Mar.26.2021
Singer
flower and Fukase
Producer(s)
HoneyWorks:
Gom (lyrics)
shito (lyrics)
Ayano Kaoru (music)
Takada Tsubasa (music)
Views
3,800+ (YT), 9,500+ (YT)
Links
YouTube Broadcast (Auto-generated by YouTube, privated)
YouTube Broadcast (Auto-generated by YouTube)


Lyrics

Japanese Romaji English
World is mine! Oh
Life is first take. nananana

溶けたアイス薄まったCoffee toketa aisu usumatta coffee A melted ice-cream, a weak coffee,
グラスが音を立てた gurasu ga oto o tateta glasses made a sound

Old Skool 履いて通学途中 Old Skool haite tsūgaku tochū I put on Old Skool shoes and on the way to school
鼻歌はオリジナルソング hanauta wa orijinaru songu I'm humming an original song

持ち寄ったデモテープ mochiyotta demotēpu We all bring along our demo tapes
Life is first take Life is first take Life is a first take
30Wマーシャルアン直ギター sanjū watto māsharu an choku gitā A guitar direct to a 30W Marshall amp

ディスり合ってランペイジ disuriatte ranpeiji On a rampage of dissing each other
Bad day笑って bad day waratte we laugh at a bad day
World is mine! World is mine! The world is mine

青すぎる地球 aosugiru chikyū The world is too young
Uh Uh Uh
まだ浅い歴史の中 mada asai rekishi no naka Its history is still short
発展途上の星 hattentojō no hoshi It's a planet that's still developing
Uh Uh Uh
俺達と育ってく oretachi to sodatteku You'll be growing up with us
俺達が染めてく oretachi ga someteku We'll be doing the colouring

メガヘルツ聞き飽きたSong megaherutsu kikiakita song A megahertz song I'm sick of listening to
バイブスは上がらない baibusu wa agaranai The vibes don't improve

Fake song 流すダセェDJ fake song nagasu dasē DJ An out of touch DJ that pours out fake songs
聞いてみろFT4ソング kiite miro efutīfō songu Have a listen to a fine-tuned song

揺らせディスコビート yurase disko bīto Swing to the disco beat
Life is first take Life is first take Life is a first take
Fenderプレベ fender purebe A fender precision bass
裏で刻むメトロノーム ura de kizamu metoronōmu A metronome keeps the beat behind the scenes

重ね合ってリメイク kasaneatte rimeiku Mix it with a remake
Good day作って good day tsukutte making a good day
World is mine! World is mine! The world is mine!

狭すぎる地球 semasugiru chikyū This world is too small.
Uh Uh Uh
太陽もこの手の中 taiyō mo kono te no naka Even the sun is a star
掴み取れる星 tsukamitoreru hoshi we can grasp hold of with our hands
Uh Uh Uh
俺達が照らしてく oretachi ga terashiteku We're going to shine
俺達に焦がれてく oretachi ni kogareteku You're going to be dying to hear us

World is mine! Oh
Life is first take. nananana
World is mine! Oh
Life is first take. nananana

青すぎる地球 aosugiru chikyū The world is too young
Uh Uh Uh
まだ浅い歴史の中 mada asai rekishi no naka Its history is still short
発展途上の星 hattentojō no hoshi It's a planet that's still developing
Uh Uh Uh
俺達と育ってく oretachi to sodatteku You'll be growing up with us
俺達が染めてく oretachi ga someteku We'll be doing the colouring

太陽もこの手の中 taiyō mo kono te no naka Even the sun is a star
掴み取れる星 tsukamitoreru hoshi we can grasp hold of with our hands
俺達が照らしてく oretachi ga terashiteku We're going to shine
俺達に焦がれてく oretachi ni kogareteku You're going to be dying to hear us

English translation by ElectricRaichu

Discography

This song was featured on the following albums:

External Links

Advertisement